» Проза » Вне категории

Копирование материалов с сайта без прямого согласия владельцев авторских прав в письменной форме НЕ ДОПУСКАЕТСЯ и будет караться судом! Узнать владельца можно через администрацию сайта. ©for-writers.ru


Isalud! Soy Soledad.
Короткое описание:
вот так вот.

-Кто там?
-Я.
-Заходи.
-Извини, я мокрый. Просто дождь на улице. И такой блестящий паркет у тебя. Жалко.
-Ничего. Все равно уходить скоро.
-Вообще да.
-Ты чем занимаешься?
-Честно, тебя ждала. Без тебя невозможно думать .
-Я долго сегодня. Понимаешь, мне просто еще одну девушку дали. Три часа в пробке стоял, думал опоздаю. Прибегаю, а она уже на крыше. Но ясно- не уйдет
-Почему?
-Любит. Она всех любит.
-Как понял?
-По глазам, конечно. Они у нее глубокие. Вместо зрачков-боль.
-Глупая.
-Нет, одинокая.
-Ну, да. У тебя других не бывает. Ты сказал ей , кто ты?
-Ага. Снял с крыши и говорю: “ЗДРАВСТВУЙ! Я испанское одиночество. Что ты делаешь?” А она смотрит на меня своими блестящими: “Пыталась переселиться в кого-то другого. Ты и есть Soledad?”-“Ага. Будем вместе.”
-Красиво. Ты узнал кем я буду?
-Ты не думай. Я для тебя постарался.
-Я готова. Выключи свет на кухне, пожалуйста.
-Твое сердце.
-Ты будешь рядом…

Свидетельство о публикации № 325 | Дата публикации: 17:02 (24.10.2007) © Copyright: Автор: Здесь стоит имя автора, но в целях объективности рецензирования, видно оно только руководству сайта. Все права на произведение сохраняются за автором. Копирование без согласия владельца авторских прав не допускается и будет караться. При желании скопировать текст обратитесь к администрации сайта. | Автор: Саша Зима
Просмотров: 645 | Добавлено в рейтинг: 0
Данными кнопками вы можете показать ваше отношение
к произведению
Оценка: 0.0
Всего комментариев: 15
0 Спам
15 Volchek   (03.03.2008 08:06) [Материал]
Ну зачем же так рвано? У вас диалоги скорее в воздухе висят, нежели чем принадлежат хоть кому то. Надо проработать. В конце то концов - вы же произведение для читателя писали, а не просто так.

0 Спам
14 Boris   (01.11.2007 16:23) [Материал]
Саша, важно указывать, кто-что говорит, автору жто ясно, а читателю...в общем это входит в писательскую культуру.
поверь для редактора это будет важно.
объяснять действительно не надо, но сказать для чего написано, дабы можно было определить как выражена мысль можно, мы здесь - чтобы учиться...
продолжай и не забывай, что та картинка которая в твоем сердце должна оказаться на листке, обрывков чтобы понять мало, все заняты своими делами, завлеки и открой дверь в свой мир.

0 Спам
13 маша   (29.10.2007 16:09) [Материал]
мне кажется, что тут не понимать, а чувствовать надо. ведь каждый, наверняка, знает, что такое одиночество....

0 Спам
12 sun   (29.10.2007 15:46) [Материал]
Так странно..то есть всем Здравствуйте сначала.
Вы объясняете свои чувства?! мне всегда казалось, что как раз разумное объяснение все портит. я не старалась писать, чтобы меня понимали все. знаете, я, конечно, не претендую на высокую художественность и т.д..но
читателю же невозможно все разжевать. так даже неинтересно...мой минус в том, что я маленький автор.
а теперь объясняю и оплакиваю смерть своего создания-рассказа-диалога: я, надеюсь, что первая часть понятна. поэтому ко второй: это Ее Испанское Одиночество.Оно ее любит. и потому для нее там приготовлено что-то лучше, чем в этой жизни. Soledad приходит за Ней после дождя и спасения одной души. Но Одиночество заберет Ее, потому что для нее так будет лучше....ну вот. sad
а уж объяснять про красоту и отличие Испанского от простого Нашего я не хочу. это слишком.

0 Спам
11 jonya999   (28.10.2007 01:05) [Материал]
даже не зная испанского, можно понять о чем здесь речь respect

0 Спам
10 Bellou   (27.10.2007 20:21) [Материал]
Саша, простите, но если вы - автор - не в состоянии объяснить написанное, то кто может?

Если это просто словотворчество ради словотворчества под лозунгом "каждый поймет, как сможет", то мне такая затея непонятна.

Почему испанское? Чем оно отлично от русского одиночества?

Сюжетика лично мне понятна. Смысла я, человек, вроде как, неглупый, не уловил.

А объяснять вы не хотите, случайно, не потому, что объяснять-то нечего?


0 Спам
9 CaufMAN   (27.10.2007 11:06) [Материал]
Для того, чтобы не приходилось все объяснять, пишите так, чтобы любой читатель мог понять что вы имели ввиду. В данном случае незнающие испанского языка ничего не поймут, а лазить и искать ради этого перевод вряд ли кто захочет. Плюнут просто. И все таки немного описаний не помешало бы. Сплошной диалог тяжеловат для восприятия.

0 Спам
8 sun   (27.10.2007 09:26) [Материал]
"Здравствуй! Меня зовут Одиночество"
блин..не могу я так своими "объяснениями" все рушить..
просто в мире множество Одиночеств..и у каждого из них есть кто-то свой.
дак вот Она нашла свое Испанское. Она любит свое Одиночество. А Одиночество ее, поэтому и старается....в общем, не могу. Спасибо, Павел!

0 Спам
7 Филолог   (26.10.2007 22:12) [Материал]
Да, концовка не очень понятна. А в целом понравилось.

0 Спам
6 Bellou   (26.10.2007 21:34) [Материал]
Моих знаний испанского хватило на то, что бы перевести лишь вторую часть названия (Я Одиночество). Что такое "Isalud!" (имя собственное или что-то еще) не знаю, а рыться в словаре, право, не охота.

Саша, пояснили бы вы смысл творения простому народу.

Про девушку на крыше - тут все ясно. Колесо Сансары и прочие дела.

С концовкой туманнее. Если это самоубийство - то какова мотивация?


0 Спам
5 Анвонави   (26.10.2007 19:04) [Материал]
Не поняла абсолютно ничего(((

0 Спам
4 Oxygen   (26.10.2007 02:07) [Материал]
э-э-э.. может всёже напишешь продолжение??? rolleyes

0 Спам
3 sun   (25.10.2007 16:50) [Материал]
рассказ весь..и если объяснять банально, товарищ Даниил Киримов, это разговор испанского Soledad c ней.

0 Спам
2 Oxygen   (25.10.2007 13:35) [Материал]
ну, не знаю.. если пытаться понять и следить за разговором, очень даже понятно кто с кем о чём говорит... Меня вот напрягло: я надеюсь это не весь рассказ???

0 Спам
1 CaufMAN   (25.10.2007 11:16) [Материал]
Что то абсолютно ничего не понял. Кто с кем о чем разговаривает? Да и рассказ из одного диалога читается тяжело. Не хватает описания.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи....читать правила
[ Регистрация | Вход ]
Информер ТИЦ
svjatobor@gmail.com
 
Хостинг от uCoz

svjatobor@gmail.com