» Проза » Вне категории

Копирование материалов с сайта без прямого согласия владельцев авторских прав в письменной форме НЕ ДОПУСКАЕТСЯ и будет караться судом! Узнать владельца можно через администрацию сайта. ©for-writers.ru


пост
Степень критики: /
Короткое описание:

/



 

Вот такой пост связанный с тем, что сейчас пишу.

Что бы по вашему это всё значило?

Есть какие предположения?


Свидетельство о публикации № 35294 | Дата публикации: 17:40 (30.07.2022) © Copyright: Автор: Здесь стоит имя автора, но в целях объективности рецензирования, видно оно только руководству сайта. Все права на произведение сохраняются за автором. Копирование без согласия владельца авторских прав не допускается и будет караться. При желании скопировать текст обратитесь к администрации сайта.
Просмотров: 48 | Добавлено в рейтинг: 1

Всего комментариев: 4
0
3 Patrizia   (01.08.2022 17:28) [Материал]
Привет. Ну, предположение такое. Это фиктивные похороны Пантеры, чтобы её враг или враги от эйфории триумфа потеряли осторожность, расслабились. И.. И тут она, вся, такая, внезапная... smile

0
4 Asazon_Hatcher   (01.08.2022 17:36) [Материал]
Ответ отрицательный. Ибо, проходили.

0
1 aequans   (30.07.2022 19:22) [Материал]
загадал, что поставлю рейт первому опубликованному произведению; исполнено

имя на надгробии неправдоподобное

во-первых, как это в оригинале? Olisen? Olesen? оба варианта допускают транскрипции получше

во-вторых, Би Джей с апострофами - это американизированное прозвище, образуемое обычно от имени. Если девушку зовут Бетти Джеймс, друзья могут (несколько по-пацански) постановить, что она БиДжей. но Каролина Олисен?

в-третьих, странен сам факт отражения прозвища на надгробии (тем более что оно основательное, гранитное, не импровизированное из обломка мачты и куска парусины)

в-четвёртых, прозвища в англоязычной традиции пишутся в кавычках, например, так: "Бетти "Би Джей" Джеймс". Без кавычек писалось бы второе имя, а тут явно не оно.

0
2 Asazon_Hatcher   (30.07.2022 20:41) [Материал]
Глупо ставить рейт произведению наугад, ну да ладно...

Отвечаю по пунктам

Имя правдоподобное, ибо настоящее
В оригинале так как написано на надгробии, поскольку она не американка, а эндерлийка (или эндерлианка)
Би'Джей - не инициалы имени. И не прозвище.

Сам пост - затравка на новые произведения, которые планирую выкладывать в ближайшее время. Там все объяснится.
Но тех, кто знаком с персонажен Каролина Би'Джей этот пост по идее должен был несказанно удивить.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи....читать правила
[ Регистрация | Вход ]
Информер ТИЦ
german.christina2703@gmail.com
 
Хостинг от uCoz

svjatobor@gmail.com