Честно говоря, с украинским не дружу, но прочитав как смогла, скажу, что смысл мне понравился. О ритме судить уже не могу, по отсутствию у меня навыков лингвистики. Следую за человеком, которому в этом вопросе доверяю, но поставить так же не могу, потому Хорошо
Если честно,когда пишу или читаю стихи -- на знаки припинания не обращаю внимания.Просто улавливаю ритм, "мелодию" стиха. Я его вижу и слышу изнутри чтоли. Поэтому даже не задумывалась,что за этим надо следить)))
Ну что ж... Рідна мова - це рідна мова.) Придирусь только в одном - нужно больше внимания уделять знакам препинания. Хотя это, конечно, - не главное. В.Цой тоже знаки препинания не ставил) Вобщем, написано очень душевно, глубоко, на мой взгляд. Ставлю 5!
Странно, но я и не подозревала, что здесь понимают украинскую поэзию! Спасибо за открытие! Позвольте укажу на некоторые огрехи: "маривом" - в укр.мове марево "сьгодні" - описка сьогодні "Я стану собою насправді" - не вірна дієслівна відповідність. Удачи! И новых творений!
0
