|
ДЛЯ БРОШЕННЫХ ПЕРЧАТОК
|
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 69
Замечания : 0%
# 1171 21.08.2011 в 18:13
Исакофф, Хотелось бы вызвать тебя на дуэль переводчиков в прозе.
Сразимся? Хорошая практика, и отточить навыки. Так что?
Жду ответа. Если же не ты, то тогда бросаю перчатку всем толмачам Русско-английского и англо-русского направления перевода.
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 552
Замечания : 0%
# 1172 21.08.2011 в 18:45
Вызов принят.
Зы: я как раз искал оппонента, даже Рину попросил 
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 69
Замечания : 0%
# 1173 21.08.2011 в 18:52
Ну вот) То, что надо!)
В прозе, да?
А кто будет секундантом, будем искать того, кто сможет нам помочь с этим, и какой-нибудь интересный рассказик, только наверное не сильно большой... Потому что недели думаю нам не хватит.
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 552
Замечания : 0%
# 1174 21.08.2011 в 19:14
Я думаю, Рина согласится быть секундантом. Честно говоря, думал, что будет в поэзии (по примеру первой дуэли), но даже больше обрадовался, когда узнал, что будет в прозе, наверное, я слишком узко мыслю)
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 69
Замечания : 0%
# 1175 21.08.2011 в 19:17
isakoff23, Я умею в поэзии вести дуэли, но для меня это будет слишком сложно сейчас. Увы. Поэтому даже не факт, что вообще справлюсь. Поэтому уж лучше сделаем интересную дуэль в прозе, чем скучную в поэзии.(Да, я просто облажаться не хочу
|
Группа: МАГИСТР
Сообщений: 1130
Замечания : 0%
# 1176 24.08.2011 в 15:32
С первой командой счет 3:1 в мою пользу (кто ж меня кроме меня же похвалит?), от рецензентов же получены тычки за слишком большие объемы текстов. Нужно большее количество оппонентов, чтобы уменьшить объемы дуэльных текстов.
Итак...
Набор во вторую команду прошу считать открытым!
P.S.
Условия старые: авторство закрытое, поиск секундантов и прочего не на мне, очень желательно, чтобы были определены как тема дуэли, так и жанр. Все
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 149
Замечания : 0%
# 1177 24.08.2011 в 17:13
Поэзия.
Желающие провести со мной дуэль, обращайтесь.
|
Группа: МАГИСТР
Сообщений: 827
Замечания : 0%
# 1178 24.08.2011 в 19:30
Volchek, да я же! Блин, в первый раз пролетел, сейчас бери. И сам страдаю большими текстами - знаешь ведь )
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 14
Замечания : 0%
# 1179 24.08.2011 в 19:36
Мальчики, Паша, Кро, успокойтесь. Позвольте даме с Кро решить отношения, и после и я к вам полезу..
гы! Да здравствует искусство!
|
Группа: МАГИСТР
Сообщений: 827
Замечания : 0%
# 1180 24.08.2011 в 19:56
Лиза, Кро мультизадачный. Не надо меня недооценивать 
|
Группа: МАГИСТР
Сообщений: 1130
Замечания : 0%
# 1181 24.08.2011 в 22:25
Прошу прощения, планы переменились - придется мне повременить с дуэлями... Извините
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 149
Замечания : 0%
# 1182 25.08.2011 в 15:48
Кто-нибудь может откликнется?
|
Группа: МАГИСТР
Сообщений: 1130
Замечания : 0%
# 1183 25.08.2011 в 15:49
со мной биться будешь? С тебя секундант и все прочее.
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 149
Замечания : 0%
# 1184 25.08.2011 в 16:23
Volchek, это вы мне?
Поэзия не смущает?
|
Группа: МАГИСТР
Сообщений: 1130
Замечания : 0%
# 1185 25.08.2011 в 16:28
А почему меня постоянно о смущении спрашивают в связи с поэзией? Вроде большинство таких дуэлей я как раз выиграл... Да, Вам, теска.
|
