Копирование материалов с сайта без прямого согласия владельцев авторских прав в письменной форме НЕ ДОПУСКАЕТСЯ и будет караться судом! Узнать владельца можно через администрацию сайта. ©for-writers.ru
Трудовые будни. 3 часть серии о Джеймсе. Главы 10-11
Степень критики: любая |
Короткое описание:
http://for-writers.ru/publ/trudovye_budni_3_chast_serii_o_dzhejmse_glavy_8_9/71-1-0-18210 - гл 8-9
http://for-writers.ru/publ/trudovye_budni_3_chast_serii_o_dzhejmse_glavy_12_14_zakonchen/71-1-0-18212 - главы 12-14
Глава 10. 29 марта
Сборы начались позавчера. Мида взяла у себя на радио отпуск и поехала со мной в Преск-Айл, как я и хотел. Правда, я не спрашивал разрешения у Хомиртона, но почему-то именно сейчас я чувствовал острую необходимость в супруге, словно влюбился в нее только что, поэтому взял ее, не раздумывая. Впрочем, проблем не возникло, мы поселились с Мидой в отдельном номере. Все бы ничего, но сегодня утром Хомиртон весьма неделикатно заметил, что моя личная жизнь идет вразрез с тренировками.
- Лэймор, твоя стрельба хуже новичка, - сказал он, сверля меня взглядом. – И парни жалуются, не могут из-за вас уснуть ночами.
Я даже устыдился, опустив глаза. Вот уж действительно с женой перестарались, похоже…
- Извините, Роберт… - проговорил я. – Позвольте Артемиде остаться с нами еще на маленько.
- Ну смотри, Лэймор, через шесть дней мы уедем в Италию на следующий сбор, чтобы твоей жены с нами не было, - строго сказал Хомиртон, проведя рукой по своим усам. – И будь добр, концентрируйся на стрельбе, ты не можешь совмещать это, - пригрозил он.
Тренер отошел от меня, и я вслед за Риком и Михи двинулся на утренний кросс. Молодые ребята уже убежали.
Вечером к нам с Мидой в номер постучался Пит Карисон, атлет нашей сборной, заменивший когда-то меня. Именно он, кажется, и жил по соседству вместе с Тимом.
- Привет, Пит, - поздоровался я, на всякий случай, когда выглянул из-за двери, завидев там Карисона.
- Виделись, - сдержанно кивнул Пит, будучи не самым веселым парнем в сборной, в самом деле. – Я прошу вас быть потише, хорошо?
- Конечно, Пит, я все понимаю, мы с Мидой приносим свои извинения, - разулыбался я, в кое-то веки излишне льстя. - С тобой там Тим живет? – уточнил я, все-таки полностью выйдя в коридор, чтобы не тревожить жену, оставшуюся за дверью.
- Да, но он крепче спит, - сообщил Пит. – Ты не видел Михи, Джеймс? – внезапно переменил тему Карисон.
- Ну он, наверное, в номере с Редериком, - пожал плечами я.
- Их нет в номере.
– У тебя есть какие-то вопросы, помочь? – предложил я.
- Да нет, мне нужен наш капитан, - отмахнулся Пит. Я с любопытством посмотрел на парня: он явно чего-то недоговаривал, столь резко смутившись.
- Карисон, если есть что, ты скажи, а то я знаю этих двух раздолбаев, ты можешь их до завтра вообще не найти, - усмехнулся я.
Пит помолчал с минуту.
Странно, на самом деле, что я вообще заинтересовался проблемами Пита. Я был человеком отзывчивым, ко мне часто обращались за советом. Но так было четыре года назад, вне спорта я сильно изменился и перестал быть «рубахой-парнем», раскрытым для каждого. Слишком много плевков в душу я получил тогда… В том числе и от «друзей» из сборной. Вернувшись в команду, я практически не общался с молодыми: Питом, Морисом и Тимом. Мне хватало Рика и Михи. К тому же, разумеется, в сезоне я крайне редко вообще-то бывал с основой. Молодежь меня не волновала, поскольку куда важнее был вопрос моего участия в кубке мира. Но теперь я полноправно с ними, потому что Доминик Грант, к моему большому счастью, отказался приезжать на сборы вовсе и ушел из спорта. Не знаю, может, это меня встряхнуло, а может, Артемида положительно повлияла, я постепенно возвращался к прежнему себе.
Так или иначе, а Пит медлил с ответом. Двадцатичетырехлетний атлет, всегда серьезный и пытающийся казаться взрослее, среднего роста и без выдающихся физических данных, выглядел сейчас по сравнению со мной мальчишкой с потерянным взглядом. Он почесал затылок, вздохнул и сказал:
- Скорость у меня стала западать, стреляю неважно…
Я напрягся, припоминая его результаты. Пит входил в тридцатку мирового биатлона, что было неплохо для американцев, но я в свое время располагался в рейтинге повыше. Рик и Михи занимали строчки в пятнадцати лучших, но из молодых, пожалуй, именно Карисон имел все шансы улучшить позиции в следующем сезоне. В нем была какая-то искра таланта.
- И чем ты это объяснишь? – нахмурившись, спросил я, от размышлений теребя подбородок.
- Ну… Кому-то личная жизнь мешает, - он украдкой глянул на меня. – А кому-то, наоборот, помогает. Но бывает, что без нее приходится совсем тяжко.
- Пит, я не пойму, у тебя нет девушки?
- Так вышло, что давно, - совсем замялся Карисон.
- Джим, кто там? – раздался голос моей супруги.
Я махнул Питу, чтобы тот меня дождался. Объяснившись с Мидой, я вышел к Карисону обратно, заинтригованный и поглощенный его проблемой. Я прихватил и куртку, предложив Питу пройтись.
Впрочем, мы остановились на комнате отдыха, решив далеко не ходить, тем более что наших ребят там не оказалось. Заняли удобные кресла рядом с цветками в больших горшках.
- Я не совсем уверен, что могу тебе довериться, Джеймс… - произнес Пит, когда я повернулся к нему, показывая свою готовность слушать.
Я опешил.
- Ну и почему же?
- Только не смейся надо мной, пожалуйста, - попросил Пит и выдал: - Я влюблен в биатлонистку из нашей женской сборной.
Я не удержался и все-таки прыснул. Карисон надулся.
- Прости, я думал, у тебя что-то посерьезнее, - улыбнулся я. – Болезнь какая или еще что…
- Тьфу-тьфу, - едва не перекрестился Пит, замахав на меня руками. – Нет, я просто совершенно не умею ухаживать за девушками. Не поможешь?..
- Да не вопрос, Пит.
Он назвал мне имя, и я с легкостью принялся накидывать Карисону несколько вариантов признаний ей. На самом деле, все не так сложно, в большинстве случаев срабатывают самые простые, заурядные способы «подката», но, конечно, тут есть свои нюансы, особенно, если ты настроен к девушке серьезно. Но и здесь у меня был кое-какой опыт, поэтому Пит остался доволен.
Мы с ним развеселились, и лично я никогда не видел Карисона таким эмоциональным и расслабленным. Удивительно, однако, помощь ему воодушевила меня не меньше, чем его самого.
- Пит, а наши Морис и Тим такие же весельчаки, как ты? Вы тихушники такие, я сразу и не разглядел, - улыбнулся я.
- Хм, они неплохие парни, - кивнул Карисон. – Но, Джеймс, просто это ты нас плохо знаешь, меж тем и Михи, и Рик отлично общаются со всеми нами.
- Что-то я не слышал от них о вас, - хмыкнул я. – На вечеринках я однажды видел только тебя, а ребят – нет.
- Ну да, я и сам-то не люблю шумные компании, как и парни, но тем летом, к примеру, мы выезжали на рыбалку всей командой, было здорово.
Я загрустил. Меня тем летом с ними никак не могло быть. Как и три предыдущих.
- Ладно, я и вправду сглупил. А что ты, Морис, Тим думаете обо мне? Я не о сплетнях, а в целом, ваше мнение.
- Ты парень прямой и честный, верно? – я кивнул. – Тогда и я не буду скрывать, мы тебя немного опасаемся. Тим и вовсе осторожничает, боится лишний раз попасться тебе на глаза.
- Серьезно? – я изогнул брови.
- Ага. Твои реакции непредсказуемы, Джеймс. В одну минуту ты можешь шутить и смеяться, а уже в следующую сорвешься на крик, едва ли не до драки. К тому же, не всякому по душе сарказм.
- Ха, а как насчет Рика? Его сарказм не знает границ.
- Тут ты прав. Но он более уравновешен, и к нему все привыкли, - пояснил Пит. – А тебя понимают, похоже, только Рик и Михи. Хочется верить, что еще Хомиртон. Ну и немножко я.
- Я не замечал за собой излишней агрессивности, на самом деле.
- Извини, но и я думал о тебе хуже, чем оно есть в реальности.
- Ну спасибо за прямоту, - буркнул я. Я действительно расстроился, моя самооценка ненадолго опустилась.
- Ничего, ты закрепишься в сборной, и у ребят будет время переоценить свое отношение к тебе.
Я кивнул. В это время в комнату вошли смеющиеся Рик и Михи. Я громко крикнул, привлекая их внимание:
- А вот и блудные парни вернулись!
- О, только посмотрите на этого пошляка, - не преминул съязвить Рик.
Только сейчас я поймал себя на мысли, что Пит-то абсолютно прав: мои перепады настроения порой катастрофически неожиданны и часты… Но, блин, так же веселее живется!
Глава 11. 6 апреля
Прошлый сбор прошел отменно. Я обрел прежнюю форму, отлично бегал, стрелял, правда, чуть хуже, Хомиртон ворчливо уверял меня, что это из-за Миды. Может и так, но в действительности же я не думал о жене постоянно, вот если бы ее со мной не было - тогда да, я бы совсем истосковался по Артемиде. Она, напротив, значительно помогала мне. Мида хорошо влияла и на Рика с Михаэлем, как ни странно.
Дело в том, что Келминс и Файонс в отсутствие меня были примерными и дисциплинированными спортсменами, как оно положено. Редерик, конечно, отрывался на ребятах сборной язвительными комментариями и редкими мелкими розыгрышами. Михи, мягкий, добрый и наивный, иначе говоря «душка», как зовут его девушки из нашей женской команды, разумеется, не был из тех, кто «пакостит». Но зато с моим появлением эти оба товарища немедленно превращались в сорванцов, если хотите, эдаких подростков-хулиганов. Чудили-то в основном мы с Риком, но если удавалось втянуть Михи, то его вклад в результате получался едва ли не больше нашего. В общем, развлекаться на сборах мы втроем любили на славу, даже во время тренировок. Так было раньше и так осталось теперь. Однако в этот раз со мной была Мида и естественно, что я не мог бегать с парнями на улице и обстреливать наших сборников остатками снега, к примеру, и, что удивительно, Рик с Михи тоже вели себя пристойно. Впрочем, сыграл наверняка и тот факт, что Михаэль нынче был практически женат, и львиная доля розыгрышей, не самых невинных, с участием девушек, отпала. Редерик, само собой, не мог взять их на себя.
Что из любопытного еще случилось, так это образовавшие, наконец, пару Пит Карисон и Линда. Двое молодых скромняжек, перспективные биатлонисты, мило смотрелись вместе, даже у нас с Риком не нашлось сарказма на сей счет.
Несмотря на то, что я толком не повеселился с друзьями, сбор действительно прошел отменно. А сегодня начался второй, мы уже прилетели в Италию, в Антерсельву. Как обычно, нам был выделен отдельный домик для нашей мужской сборной (девушки отправились в Финляндию). Во время соревнований, конечно, США не так шиковало, к нам подселяли одну или две сборных. К тому же, численность нашей команды порой уступала ведущим странам. Но в межсезонье мы могли себе позволить занимать один домик целиком. На расселении возникла заминка. Морис и Тим попросили один номер, а мы с ребятами вопросительно переглянулись.
- Джей, ты не обидишься, если я с Михи поселюсь? – спросил меня вдруг Рик, подтягивая к себе немного смутившегося Михаэля. – Мы привыкли вдвоем, сам понимаешь… Во время сборов ведь совсем другой настрой нужен, чем когда мы жили с тобой на этапе.
- М-да, - только и протянул я, покосившись на одиноко стоявшего Пита. – Питер, а ты чего с Тимом не поселился?
- Мы поругались, - коротко отозвался Карисон, поморщившись. – Давай с тобой поживем эту недельку, я не против.
Я кивнул. Редерик и Михи одновременно расслабили плечи. Боже, неужели я действительно такой тиран?.. Каюсь, раньше я, наверное, даже сцену бы устроил Рику, решись он жить с кем-то другим. Дело ведь было не в человеке, которого выбираешь в соседи, а в том темпе жизни, режиме дня и прочих немаловажных факторов, напрямую влияющих на твое состояние. Редерик подходил мне идеально, мы с ним понимали друг друга с полуслова, мне не приходилось запариваться о некоторых мелких вещах. Но теперь, конечно, я отлично понимаю, что пропустил несколько лет, поэтому Келминс приспособился к другим условиям. Мы ж не только развлекаться приехали.
В общем, расселились мы без особых конфликтов и проблем. В нашем с Питом номере мне нравился вид из окна: прекрасные горы, которые, впрочем, ничем не отличались от любых других гор, но само их присутствие всегда радовало меня, кучные облака на небе, лесной массив. Складывалось впечатление, что ты где-то вдалеке от цивилизации, выйдешь на улицу – и вот тебе костерок, палатки, запах жареных сосисок… Не знаю почему, всегда любил пикники такого рода, и мне нравилось бывать в Италии из-за подобных возникающих здесь ассоциаций. Конечно, я выйду из домика и не увижу ни костерка, ни палатки, а сосиски будут совсем не такими, но все равно, приятные иллюзии иногда полезно ощутить. В остальном же номер был стандартным: раздельные кровати (моя, разумеется, быстро занята у окошка), тумбочки, шкаф, стол. Тесно, я едва уместил у кровати винтовку, практически задев Пита, который копошился в шкафу, развешивая свою одежду.
- Зачем тебе все развешивать? – спросил я, удивившись.
- Ну как же, разве ты так не делаешь? – поразился и Пит.
Я помотал головой.
- Через неделю снова переезжаем, я храню все в сумке, - я мотнул головой на свою спортивную сумку, которую уже задвинул под кровать, выложив только ванные принадлежности и ноутбук.
- Не, я так не могу, - сказал Карисон.
Я пожал плечами, да направился к выходу. На сегодня мы успевали на обед, а в остальном было время обследовать трассу, отдышаться, прогуляться и настроиться на завтрашний день, расписанный по часам.
- Ну ты даешь, так быстро разобрал вещи, - все удивлялся Пит.
- Да не парься ты, - я легонько прихлопнул его по спине, проходя мимо. – Неужели не устаешь каждый раз все раскладывать? Столько времени ведь теряешь зазря.
- Нет, Джеймс, а если мне куда придется пойти помимо стадиона? Для прогулки по городу нужен костюм, - он показал на висящий в шкафу брючный костюм. Их там было, как минимум, четыре. – Если куда-то на более важное мероприятие, то подойдет другая одежда.
- А если, а если. Все у тебя «если»! – воскликнул я. – Бросай все к чертям, живи проще, налегке! Я в межсезонье вообще никогда с собой пиджаков всяких не брал, ну зачем они нам здесь, Пит? – я пытался докричаться до него, поражаясь, как можно быть таким занудой. Хорошо, что я видел Питера другим, иначе никогда бы так и не понял его. Вот как сейчас.
Карисон только помотал головой, непрерывно развешивая свою одежду. Я сплюнул, взял свои лыжи (лыжероллеры у нас тоже были с собой на теплую погоду), винтовку и ушел из номера. Перед обедом было немного времени, и я пошел покататься.
Только на обеде я встретился с Риком и Михи. Пит подсел к Морису и Тиму, с которым они уже помирились.
- Боже мой, какой Пит нудный! – жаловался я друзьям. Те наглым образом улыбались, сволочи. – Напривез с собой кучу одежды, как баба какая-то. Не удивлюсь, если перед сном он будет читать.
- А что плохого в книгах? – изогнул бровь Рик. Наш умник, ага. Михи прыснул, а я закатил глаза.
- В них – ничего, но я люблю поболтать, ты знаешь.
- Нормальные люди устают к вечеру, а ты треплешь языком, ну конечно, - усмехнулся Редерик.
- Ты – тоже, - хмуро добавил я.
- А вот и нет, - отозвался Рик. – Мне двадцать восемь, и я начал уставать быстрее, чем раньше, поэтому теперь тоже предпочитаю читать по вечерам, а не болтать.
- Михи, надеюсь, ты не такой старый? – в надежде спросил я Файонса.
- Нет, - рассмеялся он.
Я облегченно выдохнул. Редерик показал мне язык.
- Мне тридцать, поверить не могу, - задумался я о возрасте. – Ведь реально старею…
Михи и Рик одновременно разразились смехом. Я сделал обиженную мину, буркнул на них и оскорблено зачерпнул ложку супа, намеренно громко хлюпая, чем развеселил их еще больше. Я краем глаза попытался уловить реакцию Пита и двух других парней, но, кажется, они оставались сдержанно-невозмутимыми. Не знаю, когда меня стало волновать чье-либо мнение, но почему-то хотелось растормошить их любой ценой.
- А они всегда такие скучные? – тихо спросил я друзей, когда мы отсмеялись. – Пит уверял, что нет.
- В наши редкие дни отдыха, как правило, у них бывают и исключения, - хмыкнул Михи. – Но, да, без тебя, Джей, в команде было очень скучно.
Я зарделся, улыбаясь.
В этот момент в столовой появилась девушка. Я слышал цоканье ее каблуков, но сидел спиной и потому не видел, кто она. Столовая находилась в отдельном здании, была общей для близстоящих домиков спортсменов, поэтому женщины других сборных или из персонала сюда, разумеется, приходили. Но почему-то я знал, что она направляется к нашему столику, и все это неслучайно. По взгляду Редерика я окончательно убедился, что дама идет к нам. В следующий миг над моим ухом раздался низкий, отдаленно знакомый мне голос:
- Надо же, сам Джеймс Лэймор-младший.
Я прикусил язык от неожиданности. Она встала напротив меня, и я зажмурил глаза, чтобы не сразу «обрадовать» себя, и с кислой миной открыл их. Да, это была она…
- Верити Тила, - бойко представилась она, подавая руку моим друзьям. Михи пожал ее ладонь, а Рик привстал и изящно поцеловал кончики ее пальцев, галантный блин. – О, вы очень воспитаны, Редерик.
- Любите смотреть биатлон? – удивился Михи.
- Нет, молодой человек, я просто училась с Джеймсом и Редериком в одной школе, - лукаво улыбнулась она. Ну конечно.
- Я вас не помню, - сразу сказал Рик. Молоток, отвязался. Я почти добавил: «И я». Но Тила, разумеется, пресекла это:
- И не говори, что ты меня не помнишь, Лэймор.
- Вы присаживайтесь, Верити, - любезно предложил ей Михи. – Меня зовут Михаэль, кстати, - улыбнулся он.
- Благодарю.
Напомните мне убить Файонса. Черт-черт-черт. Какого она здесь??
- Какими судьбами, Верити? – «ласково» спросил я, не скрывая неприязни.
- Отдыхаю тут. Мне подсказали, что в вашей столовой низкие цены, и я решила пообедать здесь, - она махнула рукой официанту.
Ну, вернее тому, кто стоял у прилавка на раздаче. Мы брали покушать сами, чтобы не возникало трудностей в переводе, но Тиле неожиданно пошли на встречу. К нам подошел работник столовой и принял у нее заказ. На немецком.
- Я тренер по баскетболу у женской сборной Германии, чтоб ты знал, Джеймс, - самодовольно пояснила она, посмотрев на меня своими огромными зелеными глазищами. Сучка.
Верити Тила, для справки, была со мной ростом, то есть примерно в метр девяносто, крепкого, мужиковатого телосложения. В школе Тила вообще была несимпатичной и худосочной девчонкой, больше похожей на мальчика: и по прическе, и по манере поведения, и по внешности, и по одежде. Да даже по голосу. Верити не дружила с девочками нашего класса, она общалась только с теми редкими смельчаками из мальчишек, которые не боялись, что их «друг» может внезапно врезать им ни за что, ни про что. Считайте, что характер у нее повспыльчивее моего будет. Тила любила подерзить, поострить, но долгое время она была довольно зажата, малоразговорчива и неуверенна в себе. Видимо, поэтому ее обзывали, смеялись над ней, но вскоре она записалась в бойцовскую секцию, и драки стали частыми, так как Верити предпочитала сразу нокаутировать обидчика, без лишних слов. К выпускному классу с Тилой конфликтовали почти все в нашем классе, без особых инцидентов, по-тихому так ненавидели и всё, очередь дошла и до меня, хотя я всегда был немного вне любого общества, по-настоящему увлеченный и поглощенный только биатлоном.
В общем, запомнилась она мне не как самый приятный человек, достойный моего внимания, уж точно.
- Михаэль, а вы знали, что ваш друг Джеймс был самым задиристым в школе? – продолжала раздражать меня, тем временем, Тила. Файонс, гад, еще и слушал ее. – А потом и самым гордым, самоуверенным придурком, когда к нему пришли первые успехи в спорте. Все девчонки по нему сохли, дуры.
Она издевалась, само собой. Рик наблюдал за ней с удивленным выражением лица, явно не собираясь вмешиваться. Видимо, он тщетно пытался вспомнить Тилу, но, уверен, память его подведет.
- Завидуй молча, - посоветовал ей я. – Тебе нечем было гордиться, а у девчонок просто был хороший вкус, в отличие от тебя.
- По крайней мере, я не совершала подлостей.
- О чем ты? – насупился я, начиная закипать.
- Ты забыл, как послал своего друга, когда тот нуждался в помощи? – я сдвинул брови. – У тебя была тренировка по биатлону, а Джеферсон просил помочь ему. В тот день его избили, помнишь?
Я покрылся мурашками. Лица Михи и Рика вытянулись, они ждали от меня опровержения, но я вспомнил тот случай. Тила не должна была об этом знать – вот, что больше напугало и встревожило меня.
- Я не знал, что у него все так серьезно, - оправдался я, глядя неудачнице в глаза. – Джеферсон постоянно влипал во всякие истории, не раз подставлял меня.
- Давай, ищи себе оправдания, - язвила Тила, насмехаясь. В ее глазах было не меньше ненависти, чем в моих. – Мне нет оснований лгать, а помнишь, почему?
Я молчал. Я помнил почему. Может, я и был не прав, но мне точно нестыдно, и для себя я уверен, что поступил правильно.
- Нет слов, Лэймор? – распылялась она, перейдя практически на свистящий шепот. Михи и Рик и вовсе замерли, начиная понимать, что между нами самая настоящая вражда. – Когда кто-то разбил стекло в классе, я, подумав на тебя, нажаловалась учителю. Обычное дело, Лэймор, нор-маль-ное, - Тила пронзила меня особым взглядом, но мне давно плевать на такое. – А что сделал ты? Запер меня в кладовке, заставлял жрать землю, а в конце сознаться, чтобы я больше никогда не лгала.
- Ты усвоила урок, поздравляю, - сверля ее взглядом, выплюнул я.
Мгновение – и ее кулак пронесся у меня перед носом, вовремя остановленный цепкой хваткой Рика.
- А я подозревала тебя в вежливости, - усмехнулась Тила, выдергивая свою руку из его захвата.
- Убирайся вон, припадочная, - прошипел я, сам с трудом контролируя себя.
Тила с гордым видом удалилась, забрав уже принесенную ей еду. Я выдохнул, выравнивая дыхание, задержал взгляд на окне, чтобы отвлечься.
- Джей, - тихо позвал меня Рик.
Я раздраженно дернул плечом, повернувшись.
- Если ты меня осуждаешь, то лучше сразу признайся, - бросил я, испытующе посмотрев на Келминса.
- Джей, ни я, ни Михи тебя не осуждаем, - заверил меня Рик. Я окинул взглядом Михаэля. Тот всем своим видом доказывал свою преданность мне. Я снова выдохнул. – Выпусти вилку, ты ее сломаешь, - добавил Редерик.
Я глянул вниз: точно, оказывается, я сжимал вилку и успел прилично погнуть ее. Встряхнул рукой, высвободив ее.
- Не понимаю, каким надо быть идиотом, чтобы хранить свои обиды из далекого прошлого, а потом внезапно встретить обидчика и высказать ему их. Какой смысл так загружать свою голову ерундой и тратить на это нервы? – задался вопросом Михи.
Я с ним полностью согласен. Злость на Верити Тилу сменилась жалостью, но ненадолго. К вечеру я совсем забыл о ней, как о неприятном, но краткосрочном инциденте.
|
| Свидетельство о публикации № 18211 | Дата публикации: 09:21 (23.08.2012) © Copyright: Автор: Здесь стоит имя автора, но в целях объективности рецензирования, видно оно только руководству сайта. Все права на произведение сохраняются за автором. Копирование без согласия владельца авторских прав не допускается и будет караться. При желании скопировать текст обратитесь к администрации сайта.
|
| Просмотров: 545 | Добавлено в рейтинг: 0
Данными кнопками вы можете показать ваше отношение
к произведению
|
Оценка: 0.0
|
|
