|
Дуэль № 345. sunRISe vs. virgeen
|
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 353
Замечания : 0%
Эм... ну что сказать я особо и не знаю.
Первое наполнено эмоциями. Они скудные, чахлые, но как бы есть. Второе в этом плане не спасает даже агоническое "О боже!"
М, больше в принципе нечего сказать. Разве что замечу, что первое все же ближе к оригиналу.
Голос за первое, хоть и не понравились оба.
|
Группа: МОДЕРАТОР
Сообщений: 367
Замечания : 0%
Первое. Меньшее из зол. (Жаль, что нельзя проголосовать за оригинал).
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 8
Замечания : 0%
Больше запал в душу первый вариант. Мне кажется, он ближе к оригиналу и по духу. Хотя второй тоже замечательный. Но я за первый.
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 1847
Замечания : 0%
Пора закрывать  Хочу поблагодарить всех кто отозвался в этой теме, очень приятно было. Спасибо Санрайсу и Прохожанину.
|
Группа: Удаленные
Сообщений:
Замечания : 0%
Закрываемся!
Голоса:
1 ~ sunRISe --- Lambengolmo(2) + ADAM_remix(2) + Inkognito(2) + GrossJoe(1) + Форри(2) + leleo928(1) = 10
2 ~ vigreen --- Горностай(2) + margo(1) + Annik_Valeras(1) + = 4
sunRISe, мои поздравления!
Прошу дуэль-мастера выдать медаль победителю и закрыть дуэль. Jeff, будьте добры!
Благодарю участников и голосовавших за внимание, уделенное дуэли!
PS: ОНа прощанье, не спеша, Поцелуй дарую я,... --- это уже стих - респект
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 405
Замечания : 0%
Отныне, приведенье Эдгара По, будет преследовать дуэлянтов в кошмарных снах…)
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 552
Замечания : 0%
slavian, очень сомневаюсь.
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 1847
Замечания : 0%
slavian, в кошмарных эротических снах? 
|
Группа: Удаленные
Сообщений:
Замечания : 0%
оффтоп, господа! Дуэль окончена!
Jeff, ау!!!
|
Группа: ЗАВСЕГДАТАЙ
Сообщений: 1346
Замечания : 0%
|
