Британцы назвали книгу Эмили Бронте «Грозовой перевал» самым романтичным произведением за всю историю английской литературы – таковы результаты социологического опроса, приуроченного к Дню святого Валентина.
«Из чего бы ни были сделаны наши души, его и моя, это – одна душа», это высказывание героини романа Кэтрин Эрншоу, адресованное Хитклиффу, опрошенные признали самым подходящим для выражения любовной привязанности. На втором месте – фраза, принадлежащая автору «Винни Пуха» Алану Милну: «Если ты доживешь до 100 лет, то я надеюсь дожить до 100 лет минус один день – чтобы никогда не жить без тебя». А «британское достояние» Уильям Шекспир оказался лишь на третьем месте, с цитатой из «Ромео и Джульетты»: «Что за свет блеснул в окне? О, там восток! Джульетта – это солнце…»
Также в списке самых романтических выражений – фразы, вышедшие из-под пера Хью Уистана Одена, Наполеона, Роберта Браунинга, Роберта Бернса, Розамунды Джерард и других известных личностей.
0
