Катюшка, написано гарно та від душі, вітаю. Мабуть, давненькко не користувалася рідною мовою? Не у критичному а в доброзичливому сенсі, порадив би вам трішки змінити кілька слів:
Фуф... как боялась за этот стих! До Леси мне, разумеется, как до звезды, но что камнями не закидали уже радует) Как-то необычно писать на украинском... Непривычно) Конструкт , не могу ибо(я дико извиняюсь, но...) задолбали меня эти злободневные темы... Я постепенно начинаю понимать, что хохлы существуют, это такая бодренько-пафосная группа людей, которая поганит впечатление от нации... Даже одна из моих любимых поэтесс меня огорчает в последнее время... Так что злободневное попозже)
Не надо про Лэсю, пожалуйста. Надоели уже все эти "бунтивныкы" и "флористы". У нас вся поэзия сводится либо к бунту, либо к флоре. "Пидэм в садок вышневый, дамо пану по глэку"
Пишите уже нормальную украинскую поэзию, современную, о современной бытовухе, о поиске экзистенции и пр. А для начала - почитайте, что по этому поводу говорил В.Стус. Правда, он и сам после ссылки разобиделся и начал писать о злободневном, но его можно понять - чуваку несладко пришлось. Тем не менее, самые сильные его стихи - отнюдь не политического характера, имхо.
Я не спорю, полит стихи – гогно. Я сравнил с Лэсей, по красоте написания… Флористы? Возможно, но с этого можно начинать, правда? Как начинание этот стих годный вполне. Тут конечно тоже имхо, ибо по себе сужу, т.к. сам так не напишу. Кажется…
0
Так что злободневное попозже)
