» Поэзия » Любовная

Копирование материалов с сайта без прямого согласия владельцев авторских прав в письменной форме НЕ ДОПУСКАЕТСЯ и будет караться судом! Узнать владельца можно через администрацию сайта. ©for-writers.ru


***
Степень критики: искренне
Короткое описание:
"Так как волк для луны  Оплакивай ветер …" казусы двойного перевода на французский и обратно переводчиком. Так понравились эти строчки))) 





Безвозмездно! А стало быть, даром
Отдается заря.
Может зря
Мы с тобой вспоминаем о старом…

Все былое, что раз зачеркнули,
Осталось в веках.
Ну а мы в дураках:
Мы в быту, в пустоте утонули.

Безвозмездно… И значит не счесть
В темноте наших глаз
Искр счастья: алмаз.
Глубока твоя чистая лесть.

Захлебнуться, забыться. Пропасть.
Говорить ни о чем.
Раем или бичом
Нам на судьбы легла эта страсть?

Неизбывность! Как волк на луну
Воет ветер…
Как дети
Мы на разных дорогах отходим ко сну.


Свидетельство о публикации № 2534 | Дата публикации: 21:32 (19.06.2008) © Copyright: Автор: Здесь стоит имя автора, но в целях объективности рецензирования, видно оно только руководству сайта. Все права на произведение сохраняются за автором. Копирование без согласия владельца авторских прав не допускается и будет караться. При желании скопировать текст обратитесь к администрации сайта.
Просмотров: 424 | Добавлено в рейтинг: 0
Данными кнопками вы можете показать ваше отношение
к произведению
Оценка: 0.0
Всего комментариев: 7
0 Спам
7 Tulip   (21.06.2008 08:25) [Материал]
Безвозмездно! А стало быть, даром
Отдается заря.

!!! Вот это то, что называется в точку. Стихотворение об эгоизме и о не-эгоизме, думаю. И быт это тоже эгоизм, там самая питательная почва для него.


0 Спам
6 Psiho   (20.06.2008 13:57) [Материал]
размер стиха не понравился, но оригинальный) ... 4

0 Спам
5 urfirus9   (20.06.2008 13:31) [Материал]
Конечно параллельная рифмовка - это абсолютный раритет. Так никто не пишет уже и поэтому это огромный плюс. Как и во многих работах конец насиловали специально, но совсем не сбились в муть... Ставлю "5" с большим минусом за крастоту и оригинальность

0 Спам
4 Анвонави   (19.06.2008 22:58) [Материал]
Отлично! Люблю нестандартные решения с размером

0 Спам
3 Сэм-Рэм   (19.06.2008 22:22) [Материал]
Мне понравилось. Создается атмосфера. Стих оставляет впечатления! Так что 5!

0 Спам
2 afoninv   (19.06.2008 22:19) [Материал]
Начало хорошее, конец кажется придуман насильно. Прошу прощения за сумбурную критику: видно, что Вы куда-то идёте. Ещё не видно куда, но уже ясно, что идёте далеко. Желаю Вам дойти.
И да - 4.

0 Спам
1 limonio   (19.06.2008 21:41) [Материал]
С третьим четверостишьем, похоже, было труднее всего... happy Тут и непонятное "Безвозмездно", и банальная рифма "глаз-алмаз", и "чистая" лесть... Концовка вроде настраивает на грусть, а с другой стороны вроде так и надо, чтобы мы на разных дорогах были, иначе, если у всех будет один путь, то и страна у нас будет на Россия называться, а Китай... biggrin
Ставлю четыре.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи....читать правила
[ Регистрация | Вход ]
Информер ТИЦ
svjatobor@gmail.com
 
Хостинг от uCoz

svjatobor@gmail.com