Первое четверостишие еще более или менее удачное. «День тоскливо смотрит в звезды» - пусть смотрит. К чему это и как это – не понятно, но, опять же, пускай.

«Снова - сигареты, кофе...
Я люблю тебя, хоть сдохни».

Очень литературно. Очень к месту. И вообще – чертовски обоснованно. «Сдохни». И рифмуется великолепно со словом «кофе».

Но, и это имеет «право на лево».

* * *

В целом – нормально, если бы не привязка к известному фильму и слабость техники, в частности – рифмования.