Здравствуйте, автор) Потерянна - в данном случае с одной Н. Или отнесите к глаголу и на конце О. И отреченная от бытия основ. - от бытия, как такового, слабо, но возможно, а уж от основ бытия, ну никак. Откуда она сама? Не видя от проблемы сво'ей толку - ритмический сбив, неоправданно. *Не видя от своей проблемы толку. Но вот где тут смысл? Не видя от проблемы своей толку Других она почует за версту. - по сути могу понять. Это типа сучка в глазе брата и своем. Но выражено убого, что ли. Тут от - лишнее и сбивает, попробуйте заменить: Не видя суть своей проблемы, колко В других её учует, за версту. *** В целом по смыслу, много штампов, и нет нового иль своего, пусть даже личного. Стихосложение сносно, даже получше чем в следующих. Ищите сложную рифму с разными частями речи, это будет интересно и читателю=) Удачи и в творчестве!