Чувствуя конец уже так близок,
Топнув нервно ножкой по цветам,
С клумбы розовой приподнялась маркиза,
Не давая волю лить слезам.

По пруду легла луны дорожка,
В небеса по бликам на воде,
А поотдаль, отойдя немножко -
Дивный сад, прикованный к земле.

В грунт вцепившись крепкими корнями,
Уходящими чрез ад в ядро Земли,
Дивный сад, пропитаный слезами,
Обещал ей похоть без любви.

Эту сладость, пагубность разврата,
Истинный порок, победу зла.
Где невинность что она когда-то
Наслажденьям плотским предпочла?

Где ее слова и обещанья
Девственницей старой умереть,
Где ее бесплодные старанья
Все соблазны похоти стерпеть?

Ходит так маркиза размышляя
То к реке идет, то снова в сад,
Взвешивает плюсы, их считая:
Там светло, там сладкий виноград.

То луна лучами подмигнула,
То зашелестел листвою сад,
И маркиза то к реке свернула,
То решилась вдруг пойти назад.

Так метается туда и вновь обратно,
Побороть пытаясь в себе страсть,
Как же сердце девушки развратно,
Что способно низко так упасть.

А луна зовет и манит светом,
Чистым как у ангела душа,
Строгим наприблудности запретом,
С перспективою поднятся в небеса.

Этот путь и честен,и священен,
Благодать для девушки простой,
Этот свет луны благословенен,
Что пролился ночью над рекой.

Сложный выбор, нелегка задача
Плюсы, минусы измерить на весах,
В сад, к луне или куда иначе,
На земле остаться, в облаках?

За раздумьем двачаса минуло,
И маркизавыбрала свой путь,
Как бы небо выше не тянуло,
К облакам ее не затянуть.

И рысцою пьяной в искушенье,
От реки бежала в попыхах,
И упав на бурое коренье,
Навсегда завязла в тех корнях.

В окруженье яблонь сладкоплодных,
Винограда спелого лозы,
Среди тысячи людей себе подобных,
Придавалась блуду без любви.

Небесанавеки ей закрыты,
И луна не светит по ночам,
Все мечты невинные забыты,
И не мучает ее не стыд, не срам.

И все глубже, глубже опускаясь,
Наконец спустилась прямо в ад,
Крикнул черт, культурным быть пытаясь:
"Добрый вечер, госпожа де Сад!".