У Чарли всего неделя на разгадку сложной головоломки. Разгадал - выжил, не разгадал - умер.
- Чарли, твою мать! ЧАРЛИ!!!
В углу что-то пошевелилось и начало издавать непонятные звуки.
- Я уехала всего лишь на неделю, и что стало с квартирой! Бутылки, прожженная скатерть, немытая посуда, запах курева. Сраная свинья!
Из под одеяла появилась немытая голова: - Что ты орешь? Я сплю, отвали, - голова снова спряталась под ткань.
- Говорила мне мать, что вы, мужики, те еще козлы, немытые свиньи! Вам бы только потрахивать все, что движется, и срать под себя.
- Дай поспать...
- Поспать, говоришь!? Достань свою голову из задницы и осмотрись. Ты видишь результат твоего существования? Видишь, тупой ты осел?
- Если не нравится это все, то убери.
- Убери? УБЕРИ!? Я тебе не горничная! Я только приехала с моря, а ты мне уже тычешь в нос шваброй? Ты ленивый кусок дерьма! - прокричала женщина и быстрым шагом устремилась в туалет.
"Тупая овца", - подумал Чарли. Сенди не всегда была такой. Как только они познакомились в баре, все было замечательно: пили вместе, курили, стреляли пошлые шутки и катались по городу, обдолбавшись наркотой, трахались и так на протяжение года. Поженились, но после смерти ее матери все пошло наперекосяк. Пили вместе. Все было практически так же, как и до похорон, но Сенди начала упиваться в хлам и нести какой-то непонятный бред, тушила сигареты о свои руки. Перестали трахаться. Позже - спать вместе. Между ними появилась большая стена, через которую можно было перебрасывать оскорбления и бутылки. Чарли пытался вернуть ее в нормальное состояние, но не получилось. Замкнутая в себе, озлобленная на весь окружающий мир, Сенди срывала свои еле живые нервы на муже.
Чарли приподнялся на локте, осмотрел окружавшие его Гималаи мусора, но не нашел сигарет. "Твою мать!". Встал, собрал бычки с пола, высыпал остатки табака в трубку. Закурил. "Бог, если ты есть, какого хера происходит? Ты и вправду нас любишь или же ты просто решил поиграть в игру "Кто быстрее заебется и самоубьется"? Ты сумасшедший. Хоть за сигареты и выпивку спасибо." Докурив выпотрошенный из окурков порох, оделся, вышел на улицу.
Обычный день в Нью-Йорке. Солнце застилает одеяло туч. Люди, измученные работой, идут в бары. В один из них отправился Чарли. Зашел. Спертый воздух, ненавязчивая музыка, смех. "Вот он, мой рай".
- Двести грамм виски.
Бармен, занятый разговором с привлекательной цыпочкой, оглянулся.
- О, Чарли, здорова! Давно не виделись. Ты как сам?
- Здравствуй, Кенни. Хреново, но если ты мне нальешь двести грамм, то мне будет гораздо лучше.
Кенни попросил подождать девушку, предварительно налив ей текилы. Достал стакан, налил виски, протянул Чарли.
- Чарли, ты случайно не знаешь где Альпинист сейчас?
- Не знаю, а что? - Чарли опустошил одним глотком содержимое стакана.
- Да уже неделю нет его.
- Не ссы. В горы полез, наверное.
- У него важная информация, связанная с твоим делом. Я не успел тебе передать.
- Блять! Дерьмо!
- Да не кипишуй ты.
- У меня всего неделя, понимаешь?
- Понимаю, поэтому могу дать адрес одной девушки, которая была знакома с Томми.
- Сколько?
- Десятка.
- Держи, - Чарли протянул бармену купюру.
- Замечательно, - Кенни достал бумажку из грудного кармана, написал на ней адрес и протянул ее Чарли, - не забудь пушку.
- Ну все, до встречи, - Чарли встал со стула, положил на стол три доллара и вышел на улицу.
"Десятка! Жид! Сука. Ну ладно. Теперь у меня есть хоть что-то новое. Я успею..."