Когда-то давно... когда она была еще совсем маленькой, у нее, как и у всех маленьких девочек, был принц.
Высокий, темноволосый, чем-то непостижимо похожий на бессмертного эльфа.
Но время шло, и она росла.
И только где-то в глубине души, там, где никто не мог достать и отнять, оставался жить этот образ и эта наивная, детская, но сжигающая до тла любовь. ( Замените на "все еще жили". "оставался жить" звучит не очень. Глагол обязательно должен быть во множ. числе.)
Она продолжала жить, уже и сама забыв о том, кого так берегла годами.
И вот ей уже 14, но, как и полагается в сказке, это не прото число.( Возраст нужно писать буквами. Про то число. Или "просто число"? Смысл предложения мне не понятен. Я бы оставила только "И вот ей уже четырнадцать." Или вы намекаете, что все чудеса случаются тогда, когда герою исполняется четырнадцать лет? Это замечание не стоит того, чтобы его упоминать, и сказочности оно не добавляет.)
Она уже забыла о детстве, и учеба занимала теперь все ее время, когда ее принц ожил. ( Эти уточнения лишние. Их можно опустить.)
Все, что так бережно охраняло ее нежное сердце, переполнило ее. ( Повтор. "ее" опустите.)
Пусть это ничего не давало, но она вновь сгорала до тла, все еще наивно веря, что мечте суждено сбыться. ( Местоимение можно опустить. )
Каждую ночь она думала, что скажет ему, когда увидит.
Его песни помогали, потому что она чувствовала точно то, что пел он... ( Получилось немного коряво, не находите? Может, "... она чувствовала то, о чем он пел..."?)

У вас в рассказе слишком много местоимений. Когда вы говорите о вашей героине, то можете смело их опускать. Все равно будет ясно, что речь идет о ней.

Ну, а о моем впечатлении... Фантазия и вправду крохотная, а весомых предложений в ней и того меньше. Зарисовка получилась какой-то "рыхлой" и сбивчивой. Но некоторые приятные впечатления она оставляет. Вашей особой заслуги, видимо, в этом нет. Просто в голове читателя рождается свой сюжет, просыпаются воспоминания. Это хорошо.
Над языком нужно работать. И над тем, чтобы последовательно и аккуратно преподносить свои мысли.
Я желаю вам удачи.