» Проза » Рассказ

Копирование материалов с сайта без прямого согласия владельцев авторских прав в письменной форме НЕ ДОПУСКАЕТСЯ и будет караться судом! Узнать владельца можно через администрацию сайта. ©for-writers.ru


Озарение
Степень критики: Любая. Чем жёстче, тем лучше.
Короткое описание:
Достаточно долго было какое-то запустение и ничего писать не хотелось. Но снова немного об отношениях. Об отношениях между мужчиной и женщиной, ну или парнем и девушкой.

В жизни каждого человека случаются минуты озарения. Зачастую, озарение приходит в самый неожиданный момент. Раза два в жизни в моем сознании возникали великолепные идеи, хотя ситуация и окружающая обстановка никак не могли способствовать их появлению. В этот раз озарение явилось закономерным результатом многодневных напряженных размышлений. 


Я уже третий раз приезжаю в Бельгию. Как вы наверное догадываетесь, для этого нужно получить визу, то есть взаимодействовать с бюрократическим аппаратом. Во-первых это дорого, во-вторых требует времени, а процедура то бессмысленная. И наконец, все мое существо противится взаимодействию с любыми формами бюрократии. 

В принципе, возможность визитов в Бельгию и другие страны ЕС в будущем для молодого и настырного ученого казалась мне совсем не призрачной и я решил придумать способ, как избежать необходимости получать визу каждый раз. Вы скажите - ну это же просто! Надо получить гражданство, а для этого можно жениться на какой-нибудь бельгийке. Да, это просто! Но мой разум изначально не был ориентирован на решение такого рода задач, поэтому этот вариант возник совсем не сразу.

Итак, решено! Фиктивный брак и получение гражданства Бельгии. Тоже конечно бюрократия, но зато какие потом открываются перспективы! Даже в Лондон можно прокатиться без всяких сложностей. 

Кто же она, та которой суждено стать моей фиктивной женой? Я бы наверное очень долго искал кандидатуру, если бы не счастливый случай. Как обычно, в час дня мы пошли в университетскую столовую, чтобы вкусить неприхотливую, но вполне съедобную пищу. Видимо, моя судьба была решена еще при рассаживании за столом. Слева от меня оказался Марк (это не существенно), а справа - Верли...


- So, your work is related with supersymmtry, I’ve heard, - непринужденно, на чистейшем английском языке спросила меня Верли. 

- Й-е-ес, ай ворк… ай мин виз суперсимметри – тяжело и принужденно, с уже привычным для всех окружающих русским акцентом, ответил я. Мне совсем не хотелось говорить о работе. В голове крутилась одна мысль – где бы найти подходящую кандидатуру. Чтобы пресечь беседу в самом зародыше, я подхватил вилкой довольно большой кусок стейка и стал его тщательно пережевывать. Но Верли казалось не замечала, что ее собеседник не очень увлечен беседой. Она немножко рассказала о подходе Хартри-Фока к расчетам экзотических ядер, затем по совершенно непонятной мне традиции все обсудили погоду в Брюсселе, спросили, сколько градусов сейчас в Сибири. Я промычал: “Форти”! Все покачали головами, а Верли вновь подхватила нить разговора. Теперь я даже немного жалею, что слушал сперва в пол уха. История была о том, как Верли ходила в гости к подружке, бывшей однокласснице, и они собирались оторваться по полной программе, но подружка была замужем и с ребеночком, поэтому у них ничего не получилось. Когда на горизонте возникла семейная тема, мой обед уже переместился из тарелки в желудок и я решил послушать, что же будет дальше. 

- It is so strange! All my friends get married, build their own families, buy houses… and I’m still single.


Как я тебя понимаю, чуть не ляпнул я по-русски, но вовремя спохватился. 

- Итс бекоз ю а сайнтист, - ляпнул я. А в голове моей уже щелкнул какой-то переключатель.

May be… Or, it’s because my boyfriend lives more then 6000 km far from me.

Гениально! Как же я раньше этого не замечал! Ведь Верли – идеальная кандидатура! Во-первых, она женщина! Во-вторых – ученый, то есть она должна воспринимать логические аргументы. В-третьих, она довольно мила, а ее бойфренд находится на другом континенте. Дабы не терять времени даром, после обеда я отправился прямиком в ювелирный магазин. Вспомнив, что цветы также являются общепринятым знаком особого внимания, я заскочил в цветочный. И вот с таким необычным для физика ядерщика набором, я вернулся в лабораторию. 

По пути я успел продумать все варианты развития событий и не нашел изъяна в своей тактике. Начну я примерно так:

Привет, Верли! Я тут проходил случайно мимо цветочного магазина, и увидел вот … красивые цветы. Мне показалось, что они тебе тоже понравятся. Знаешь, я давно хотел сказать тебе, что ты мне очень нравишься. Ты через месяц уезжаешь в штаты и мы возможно больше никогда не увидимся, поэтому я должен сказать это сейчас или никогда… Be my wife!

То есть я начинаю, как будто взаправду. Дальше возможны два варианта событий. Верил, слегка шокированная, не верит своему счастью, бросается мне на шею, мы целуемся и бежим в загс, или как это тут у них называется. Поскольку я точно знаю, что больше двух недель мое общество вытерпеть невозможно, развод будет вполне естественным. Только бы она не решила, сначала познакомить меня с родителями. А может, быть в этом случае не стоит форсировать развод? Мы поселимся в Генте, в симпатичном “пряничном” домике. Верли будет считать волновую функцию по методу Хартри-Фока, а я буду применять к ней преобразование суперсимметрии. К функции, конечно, а не к Верли. 

Ой! Второй то вариант не успел рассмотреть, а кабинет Верли уже прямо перед носом. Отступать нельзя – дашь слабину на секунду, потом не сможешь сделать то, что задумал. И я смело, с дрожью в коленях вхожу в кабинет. С чего я там хотел начать?

Hello! Can I help you? – о боже! Да, ты можешь мне помочь. Но как же я не замечал этого раньше. У нее такой милый голос. А в Моле, на конференции по ядерной физике в прошлом году она была просто великолепна. Когда она вместо лазерной указки взяла в свои нежные руки длиннющую деревянную и стала водить ей по диаграмме заселенности уровней, весь зал как заколдованный смотрел на доску, а не в свои ноутбуки. 

Excuse me, are you here?

Да-а-й-е-е-с! Да, Верли, понимаете, тут такое дело. Мне надо срочно заключить фиктивный брак. Может вы могли бы стать моей фиктивной женой?

Are you crazy? Is it a kidding? You are third one, who offer me that! Horacio from Mexico, Radgesh from India and you! I believed, that you are more clever and intelegent man than other in that department - могла бы сказать в ответ она, но на этот раз ее речь была более короткой!

Fuck you! – а затем, что-то тяжелое полетело в меня, прямо в голову. 

… may be to be continued (if Verlee come back from USA before I’ll leave Belgium)

Свидетельство о публикации № 4898 | Дата публикации: 16:49 (09.01.2009) © Copyright: Автор: Здесь стоит имя автора, но в целях объективности рецензирования, видно оно только руководству сайта. Все права на произведение сохраняются за автором. Копирование без согласия владельца авторских прав не допускается и будет караться. При желании скопировать текст обратитесь к администрации сайта.
Просмотров: 692 | Добавлено в рейтинг: 0
Данными кнопками вы можете показать ваше отношение
к произведению
Оценка: 0.0
Всего комментариев: 4
0 Спам
4 Kaplansky   (11.01.2009 22:14) [Материал]
Спасибо. Может быть будет и продолжение..

0 Спам
3 МаркО   (10.01.2009 14:31) [Материал]
Приятно было почитать позитивный текст, искренне порадовала непринужденная манера повествования. Особенно когда свой собственный мозг пытается найти выход из герменевтического круга и вообще полного бреда, творящегося в голове больного, которому даже ночью снится разговор с покойным Кантом рассуждающем о основных вопросах гражданства РФ wacko ... Предыдущее предложение было криком души, а что касается рассказа - ждем продолжения smile

0 Спам
2 Kaplansky   (10.01.2009 03:53) [Материал]
Что-то типа "нуууу, ваша работа связана с суперсимметрией"... Спасибо за рецензию. Может будет и продолжение, если мысль будет идти куда надо)

0 Спам
1 Варух   (09.01.2009 23:07) [Материал]
Пф...Трудовато будет начать. smile Ну, начну с того, что сам по себе рассказ хороший и интересый. Продолжение было бы интересно узнать. Но вот в чем проблема smile . Я не увидел как таковых отношений-то. Как бы планы, да, планы они есть. Вроде, уже намечается действие, пошла завязка. И тут скоротечное развитие действий и резкая кульминация "Fuck you!" biggrin . Если собираетесь продолжать, то просто отлично. А так слишком быстро. Именно от этого текста я ожидал большего, ну, раскачивания что-ли smile .
Конец мне не очень понятен в том плане, где мысли героя и где настоящее. Как-то больно плавно они сливаются. Может, стоит почетче выделить, где мысли заканчиваются, а где летит что-то тяжелое smile
С английским языком тоже спорный момент smile Не все его хорошо знают, я говорю конкретно о фразе "So, your work is related with supersymmtry". Еслич то, я не хотел кидать камень в чей-либо огород tongue , кину в свой. Я не до конца понял сию фразу. А с остальными просто супер! Отличное решение. Это не "Война и Мир" со всеми письмами на французском, и не просто рассказ. Тут есть свой шарм определенный happy
Одним словом, здорово, легкий слог у вас, написано доступно и интересно, делая учет, что продолжение все же будет smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи....читать правила
[ Регистрация | Вход ]
Информер ТИЦ
svjatobor@gmail.com
 

svjatobor@gmail.com