Глава 1. Bring me to life
- Давай! Прибавь! Че так тихо…
- Нет. И так… голова… болит…
… breathe into me and make me real…
- Во-во, сейчас этот момент. Слушай… слушай, сука!
- Я машину веду!
- Куда тут, веду! Пока никого… вот он, вот! Пам-пам-пам… тум-там-тум. Вот сейчас, вот сейчас проявится. Вот, вот… - Дэм стучал по передней панели прикладом. У него не очень получалось повторить барабаны из песни.
… don’t let me die here.
There must be something more…
- Во! Сейчас я устрою им всем «самфинг». Вон, вон! Первый урод. Видишь! Давай, догоняй… как нарочно, давно этих говнюков не было. Так, просто едешь… куда ты! Поближе. Мне из дупла стрелять! Твари, что б они… ты че там!? Сделай погромче, сказал.
- Сейчас и так проводка…
- Да-ва-й… су-ча-р-а-а-а…
Песочного цвета старый «эконолайн» [3] с двумя плохо сохранившимися зелеными полосами [], поравнялся с черной лаковой поверхностью корпуса другой машины.
Двигатель взвыл, фургон с трудом вырвался вперед на полкорпуса. Со стороны пассажирской двери открылся небольшой круглый люк, похожий на дверной глазок.
… save me from the nothing I’ve become.
Bring me to life
I’ve been living a lie, there’s nothing inside…
От автоматной очереди сразу взорвалось низкопрофильное колесо. В воздух полетели клочки. Как будто, это была не толстая резина, а лопнул воздушный шарик необычного черного цвета.
Отовсюду раздался визг тормозов, какие-то «ахи», всхлипы. Потом, все их заглушил хлопок взрывающегося бака и резкий свист, который бывает, когда большой столп огня вырывается через небольшое отверстие.
- Давай, давай. Гони! Надо со встречки кого зацепить.
Старый «форд» поехал юзом, задел небольшой автомобиль в левом ряду, от чего тот вылетел на встречную полосу, где его сильно ударил грузовик, не успевший отвернуть от лобового столкновения.
- Так? – спросил явно довольный Дим. Он ценил точность.
- Да ты у нас каскадер! – осклабился Дэм. – Не, я другое имел ввиду. Но, ладно… ладно… - он приподнялся, высматривая новую жертву. – Не, я другое… но, так тоже пойдет.
…Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes…
- Во. Во! Давай-ка погромче… это тоже моя любимая...
- Ну, ты замучил со своим «погромче». Я же говорю…
- Давай! Ты че! Конец близок, братуха. Менты уже перехват объявила. Если этот поток не… Во! Во! Смотри! Это ж…
Впереди был мост. На стыках, по самой середине, ехала одинокая машина. Издалека было непонятна марка и модель, но угадывался силуэт дорогого автомобиля.
- Дим! Ха-ха-хе… это че, роллс?
- Да, это он.
- Слышь, музыку убавь. Я, блин, шкуру свою ставлю. Должен его спалить. До основания.
- А если бронированный?
- Не, роллсы!? Это какой-нибудь особо гондонистый гондон едет. Там режиссер какой, который государству сосет. Или еще того лучше, его сынок. Давай-ка, сука, быстро на встречку. На встречку, сказал! Да-ва-ай!
- Не… нет, я не…
Дэм толкнул руль, отчего старый «форд» на какое-то время повис одним задним колесом, потом вильнул и перед самым бетонным ограждением, которое разделяло транспортные потоки моста, выехал на встречные полосы.
… And every second I waste
Is more than I can take
I've become so numb I can't feel you there…
- Ты…
- Не ссы. Давай по полной, врубай! Это ж, блядь, подарок судьбы! У-у, мама! Роди меня обратно! Ну я ему сейчас!
Дэм вставил автомат в лючок лобового стекла, прицелился, дал короткую очередь в сторону ролл-ройса, который уже не ехал по середине, а жался к оградам моста, видимо не понимая, что делать.
Но, ни один выстрел не попал в цель. Торпедо, на которую облокотился Дэм сильно трясло от двигателя, работающего в крайней шкале оборотов.
- Ааааааа… - заорал Дэм, расставил обе ноги как можно шире, отчего задел ступню Дима, стоящую на педали газа. Старый фургон «кивнул», в этот самый момент Дэм опять дал длинную очередь.
- Ты с ума-а-а… - разозлился Дим.
Но, то, что они потом увидели, обрадовало их обоих. Вся очередь выстрелов попала в нижнюю часть машины, отрекошетив от асфальта. Машина загорелась и взорвалась снизу, легкую алюминиевую крышу сорвало, а сидящие внутри, двое, были выброшены из кресел взрывной волной.
Первый, небольшая горящая фигурка, судя по всему ребенка, полетела куда-то под мост. Вторая, свалилась под колеса «форда».
Дим вдавил газ до упора. Раздался хруст и хлопок. Они переехали тело сгоревшего водителя.
Дим с Дэмом переглянулись.
- Че это. Да не може…
На капот фургона упал ботинок. Одна половина его горела, вторая еще была как новая, замшевая, красного цвета.
А-ха-ха-ха… ха-хо-хо-яя-ей… а-ха-хе… - веселился Дэм. - Вот это, блядь, нормальная тема! Пристегиваться надо, пидор!
Он хотел перелезть через пассажирское кресло, чтобы дать еще одну очередь по сгоревшему роллс-ройсу, перейдя в заднюю часть фургона. Но, Дим рванул его за плечо.
Прямо на них неслась машина с открытым верхом. Все остальные, редкие машины, остановились, прижались к основаниям моста. Кто-то из водителей и пассажиров выбежал, кто-то наоборот, вжался в глубину салона. Только машина с открытым верхом ехала на них. Упрямо, кажется, без страха.
- Да сегодня праздник какой-то! – Дэм полез обратно, на пассажирское, прицелился.
Когда они поравнялись с кабриолетом, то увидели там молодого парня. Несмотря на прохладную погоду, он ехал с открытым верхом и был одет по-летнему.
- Куда так вырядился, сук-к-а… - проорал Дэм, хотя за пуленепробиваемыми стеклами и ревом двигателя, его мог слышать только Дим. Он дал очередь прямо в голову парня, почти в упор.
- Ах-ха-ха-ха-ха-ха… - засмеялся своим обычным глухим смехом Дэм, когда у парня, вместо лица, осталась половина лица. Он улыбался (или ухмылялся), как и прежде. Но, теперь его улыбка была «неполной».
- Может, хватит на сегодня? – Дим потер ухо, в которое, орала музыка, и смеялся Дэм.
- Не, надо разворачиваться. Надо устроить им сегодня реальный Армагеддон. Понимаешь?
- Куда разворачиваться? Там мост. Уж лучше «ежи».
- Давай, слушай меня… ты че… – Дэм опять прибавил громкость.
… I had a friend who killed himself over some bitch that didn't want them…
- Ладно. – согласился Дим. Он не любил эмоций, но то, что он сейчас услышал строчку именно из этой песни, дало ему знак. Знаки он любил.
- Ааааааа-а-а-а-а… - заорал Дэм.
Старый «форд» кое-как повернул через три полосы, задев одним колесом отбойник. С колеса отлетел колпак, покатился куда-то к разбитому кабриолету с уткнувшимся в руль остатками головы, водителем.
- Гидроусилитель отказал. – понял Дим - Плохо дело, придется только по прямой.
- А нам все время, только по прямой.
Фургон ехал теперь в правильном направлении, возвращаясь в центр города. Двигатель завывал, то давая самые высокие обороты, то почти холостые. Из трубы шел сизый пар.
- Дэм! Ты уверен, что это «тот» день? Да!? – не выдержал, спросил Дим. - Мне кажется, это и есть тот день.
- Еще какой тот! Ты, онанист поганый! Я тебя все равно люблю. Я этот день люблю. Я всех, блядь, люблю…
… This will be the last package I ever send your ass!
Они выехали с моста и увидели, что машины в обе стороны стоят.
- Скажи, когда будешь готов. – сказал Дим.
- Да-ва-ай!
Дим с трудом зажал вибрирующий руль коленями, достал из-под сиденья десантную версию АКМ, разложил приклад, вставил в лючок своей водительской двери. Дэм повернул колесо магнитолы до конца, прибавив музыку до полной, приготовил свой автомат.
С трудом вращая тяжелый руль, вырулил на центральную аварийную полосу.
- Четыре миллиона и больше, как договаривались. Хорошо? – старался перекричать музыку, вой двигателя и все усиливающийся механический звук, Дим. – Убиваем только богатых!?
Он любил точность. Даже в таком деле, предпочитая соблюдать все, заранее оговоренные правила.
- Ла-а-ды! – проорал Дэм и открыл сплошную очереди по машинам, в которых, несмотря ни на что, сидели люди.
Дим давал выборочные очереди только по некоторым машинам, со своей стороны дороги.
- У меня уже два мерса и один лексус. – похвалился Дэм.
- У меня…
Дим не успел договорить. По боковине фургона что-то сильно ударило.
- Менты. – Дэм хотел поменять рожок, но никак не мог попасть, машину сильно трясло. Он прищелкнул палец и кровь размазалась по вороному масляному металлу. Дэму, похоже, это очень понравилось. Он раскромсал рану ногтем, чтобы побольше крови вылилось.
Дим пока отложил свой автомат, взял руль руками, приготовился.
- Держись, сейчас будет толчок.
- Ща…- Дэм никак не мог вдеть рожок.
- Не ща, а…
Еще одна череда выстрелов посыпала другой край фургона.
- Давай! – Дэм вдел рожок, быстро воткнул дуло в лючок.
Дим потянул за веревку внизу, фургон чавкнул, присел и рванул вперед, значительно увеличив скорость. Двигатель уже не ревел, а как-то странно жужжал и свистел, как будто, в один мешок посадили пчел, змей, птиц.
- Все, сейчас ему хана.
- Ну, и нам.
- Да. И нам.
Дэм все больше поливал из автомата машины, стоящие на противоположной стороне дороги.
Вверх летели клочки металла, брызги подкапотных жидкостей. Он надеялся, что среди этих клочков были и тела водителей.
- Мы же…- видимо, хотел Дим одернуть Дэма, который не рассчитывал стоимость автомобилей, как они договаривались. Но, потом, замолчал. Впереди он увидел кордон.
- Пятнадцать минут, суки. Неплохо для раннего утра. Непло-хо. – увидел его и Дэм.
Дим нащупал еще одну веревку, внизу, под смятым, грязным клубком, который раньше был ковриком «эконолайна».
Но, в последний момент, его так смутил этот жуткий клубок, в который, как ему показалось, впиталось вся слякоть, пот, что он… он отложил эту, вторую веревку, опять двумя руками взялся за руль, напряг все силы, которые остались и крутанул на все три оборота сразу.
После этого, Дим ничего не слышал. Только видел перед собой капоты и багажники разных машин. Мысленно благодарил себя за идею выехать в семь утра, когда машин не так много, как в восемь-девять.
Он старался лавировать, но это было не так уж возможно с неисправным усилителем руля в шести тонном бронированном тридцатилетнем фургоне.
Он не видел Дэма, но по крикам «а-ху-ха-х-ааа» где-то рядом, с перемежающимися отрывками «my tea’s gone cold», понимал, что он здесь. Он радовался этому и жалел одновременно.
Он слышал звуки АКМ и понимал, что теперь-то Дэм уж точно устраивает пальбу во все стороны. Не разбирая, не думая об их договоренностях, которые они столько раз обсуждали.
Потом, был какой-то сильный «крямс». Из которого Дим понял, что все-таки не справился с неработающим рулем. А потом, какой-то момент… Дим не знал, как его лучше назвать. Он хотел придумать что-то типа антигравитации, но придумал только «момент шнура».
Потому, что в этот момент, он понял, что вот это-то уж точно конец. И стал со страшной решительностью тянуть шнур взрывателя.
Он успел вспомнить, что кто-то ему рассказывал… или в каком-то фильме он слышал, что кожа человека как-то особым образом лопается с таким неприятным «чпок-чпок» от сильного нагрева. И подумал, что не хотел бы так.
А еще, он, то ли подумал, то ли успел заметить, что пока они падали, Дэм опять вывернул на полную колесико старой магнилоты, которая случайно досталась им от инкассаторов давно не существующего банка, и теперь, помимо своей лопающейся кожи «чпок-чпок», он слышит:
…These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase…
Хотя, лучше бы не слышал. Дэм так его достал с этим Эванесенс.
Потом он услышал громкий «бумс». Он опять не знал, что это такое и с чем связано.
Музыка прекратилась, двигатель, кажется, заглох, механический звук тоже исчез.
У него остался только этот «бумс» и ощущение, что в руках он что-то держит. Что-то ребристое, жесткое и почему-то очень-очень родное.