Как-то раз Грозный Сантьяго заплыл в небольшую бухту на одном из Наветренных островов, скорее всего на Кануан. Остров был окружён рифами, к нему было трудно подойти, но всё же удалось бросить якорь и спустить шлюп. На корабле не хватало воды и еды, поэтому небольшой отряд отправился к местным жителям, коими были индейцы. Там жила часть индейцев араваков, корсары были знакомы с племенами, живущими на многих островах, но на этом острове они были впервые.
Отряд пробирался в глубь острова. С Долларой на берег высадилось десять человек. Разгребая джунгли, они шли к центру. Первым шёл Орей, за ним Доллара, потом Альфредо и боцман, второй штурман, замыкали колонну пять матросов. Послышались голоса, отряд остановился. Это были испанские восклицания. Группа припала к земле и ползком стала подбираться к деревне, крыши которой уже были видны вполне отчётливо. Голоса стали такими громким, что можно было понять, о чём говорят, Доллара и Орей прислушались, и вот что они услышали:
-Ах ты! индейское отродье. Кому сказал, иди вперёд!
Послышался сухой удар хлыста, а затем, крик, он был скорее детский, чем взрослый. Это в конец вывело Доллару из состояния ожидания. Первым от её руки пал испанец, у которого в руках был хлыст. По-видимому, это был командующий отряда испанцев.
Вокруг горели индейские дома, лежали трупы убитых воинов. Корсары расправились с обезглавленным отрядом испанцев. Доллара пыталась найти ребёнка, которого ударил хлыстом испанец. Но поиски ни к чему не привели, но вдруг послышался хруст ветки. Куда мгновенно полетела пуля, выпущенная Долларой, оттуда выбежал юноша.
Доллара увидела перед собой даже не юношу, мальчика, хотя ростом он был чуть меньше Доллары. А она была довольно высокой. Лицо его было не красным или чёрным как у индейцев, а скорее просто загорелым. Волосы тёмные и торчащие в разные стороны, к тому же немного завитые. Одет он был в тонкую красную рубашку, парусиновые брюки и кожаные сапоги. А ещё в ухе поблёскивала золотая серьга. Он выглядел испуганным, Доллара знала несколько фраз на языке местных индейцев.
-Аундухама, мекара онса дуа! – она протянула звук а. Так она сказала ему, чтобы он не боялся и подошёл к ней. -Я не боюсь вас, но не подойду! – ответил он по-испански.
-Почему?
-Не хочу!
-Хорошо, ты из этой деревни?
-Да.
-Ты не мог бы помочь нам. У нас закончились вода и припасы.
-Я покажу, где есть вода и фрукты, помогу найти зверя. Идёмте.
Он развернулся и пошёл в джунгли. Доллара сказала Орею, чтоб он вернулся со штурманом, боцманом и Греем (канониром) к лодке, с остальными же она последовала за мальчиком. Доллара шла за мальчиком вслед-вслед, они дошли до калупы, растения плодоносящего, матросы собрали фрукты. Потом они отправились к побережью, вскоре они наткнулись на бакабу – красивую пальму с цветами карминного цвета. Из коры этого растения, если сделать надрез, вытечет сок, похожий на вино.
-Как тебя зовут?
-А тебя?
-Доллара.
-Так ты женщина?
-Тебя что-то смущает?!
-Нет, просто я не думал, что Доларос Сантос, ставший в одночасье легендой Антильских островов… А ты не обманываешь меня?
-Зачем мне это.
-А зовут меня Симус.
Они вышли к бухте, где стоял Сантьяго. Симус показал родник, который журчал рядом.
-А теперь охота. Мы идём обратно.
-Ты живёшь в этой деревне?
-Да, но испанцы убили всех, кто там жил.
-И что ты будешь делать?
-У меня никого нет, и я не знаю, что делать.
-Хочешь быть на моём корабле юнгой? – мальчик думал несколько минут.
-Я согласен.
-Ну и хорошо.
Послышались рыки зверя, матросы бросились за ним, а Симус повернул в другую сторону.
-Куда ты?
-В деревню.
-Можно пойти с тобой?
Он пожал плечами. Вдвоем они вернулись в деревню. Половина поселения была сожжена. На земле лежали трупы араваков. Араваки – храбрые индейцы, воины. Они носили на голове в качестве украшения перья ары и тёмно-синие набедренные повязки. Они лежали на каждом шагу, но это были мужчины. Потом Доллара прошла к строениям, там за одной из хижин и были тела женщин, сваленные в одну большую кучу. Отвратительное зрелище. В это время Симус натаскал смолы, горючих сланцев, сухих листьев, он разложил всё это вокруг деревни. Когда Доллара вышла из «круга», Симус поджёг поселение. Всё сгорело дотла и ничего больше не осталось.
Они вернулись на берег, сели в шлюпку и прибыли на корабль…
С того момента, как Доллара разграбила каравеллу (быстроходное судно, косой парус, идёт против ветра), прошло около года и надо пояснить, что же случилось за это время.
Доллара получила новое судно и в составе двух кораблей двинулась на Тортугу. Тортуга – это гнездо пиратов, здесь они собираются, делят добычу, тратят ее, и обсуждают свои планы на будущее. Тортуга – остров, окружённый скалами с трёх сторон, спасительной была только южная сторона, где и была гавань. При полных парусах Грозный Сантьяго вошёл в гавань.
На Тортуге Доллара пополнила запасы продовольствия и набрала команду для второго корабля. Каравеллу она назвала Святой Лучией и велела перекрасить её в тёмно – синий цвет…
Однажды случилась большая битва. Доллара следовала убеждению, что одна голова – хорошо, а два корабля – лучше. Но богатый корабль Вест–Индийской компании охранял конвой и на его пути встали Грозный Сантьяго и Святая Лучия. Это предприятие могло иметь для капитана роковые последствия, но фортуна была на её стороне. Доллара одержала победу, но отдала за это слишком большую цену. До сражения в команде обоих кораблей было сто человек, по окончанию же осталось всего тридцать. В сражении геройски пал дон Джеймс. Это случилось так. После сигнала «на абордаж» пираты напали на главное судно. Конвоиры уже к тому времени спокойно погружались на дно. Канониры постарались, но Сантьяго и Лучия получили пробоины, не смертельные, можно было дотянуть до берега. Испанцы как львы защищали свои богатства. Корсары уже накопили большой опыт в сражениях и то, что испанцы превосходили их почти вдвое, их совсем не пугало. Куш от авантюры был солидным, там на каждого корсара приходилось целое состояние. Дон Джеймс дрался с капитаном корабля, который по совместительству был и адмиралом королевского флота. Он выиграл эту схватку и следующую. Бой был кончен, пираты радовались победе. Дон Джеймс подошёл поздравить Доллару с успехом и тут… Пуля, пущенная на последнем вздохе, поразила сердце старого волка. Он умер быстро, без мучений. Его смерть стала той горькой ложкой дёгтя в бочке сверкающего золота, блеск которого в одночасье померк и окропился кровью дона Джеймса. Похоронили его там же, в море, с почестями, полагающимися королю.
Тридцать человек! Всего тридцать от ста. В порту Доллара собрала новую команду, корабли починили, и они снова отправились в море. Шло время, и год подходил к концу. Доллара позвала к себе Орея.
-Капитан.
-Садись Орей, раздели со мной ужин.
-Спасибо, я уже ел.
-Да. А вот я всё ещё сижу за тарелкой.
Говорила Доллара, каким – то странным, не похожим на обычный, голосом. Но потом в глаза Орею бросилась бутылка рома, стоявшая у стола и ещё одна на столе. Доллара потянулась к ней и опустошила.
-Капитан. С вами всё хорошо?
-Да. А почему это ты спрашиваешь. А?! – тогда Орею окончательно стало ясно, что Доллара пьяна.
-Капитан, вам надо лечь и выспаться.
-Ты, смеешь мне указывать, что делать!
Она встала, шатаясь, подошла к Орею, хотела ударить его по щеке, но не удержалась на ногах. Орей поймал её, поставил на ноги и повернул к себе. На лице Доллары появились слёзы, она прижалась к Орею и заревела навзрыд.
-Что же теперь мне делать? Как быть. Никому-то я не нужна.
Орей до сих пор холодно относился к своему капитану, даже после того, как она спасла ему жизнь, он не переставал презирать её. Он думал, что она была не причастна и это просто случайность. Но теперь Орей видел перед собой не напыщенного юнца, всячески старающегося его подколоть на чём–то. Он видел глупую девчонку, которая рыдала так, как может только самый несчастный человек на земле. Орей разглядел в ней не хитрую бестию, а самую простую обыкновенную девушку. Тогда все его склоки и сомнения исчезли, а на смену им пришли любовь, забота, доброта – чувства не свойственные сердцу морского волка.
Он подхватил Доллару на руки и понес к кровати, она пыталась выскользнуть у него из рук, но Орей держал крепко. Он положил её и закутал одеялом.
-Что?! Я не хочу спать! – Доллара надулась: выпятила нижнюю губу и надула щёки, как делают маленькие дети.
-Тебе надо выспаться. А я тебе сказку расскажу.
-Нет! – она опять заплакала. – Надо всё им рассказать, что я их обманула. Что я виновата. Я! Я! Я виновата в смерти дяди Джеймса и всей команды. Их кровь на моих руках, я не могу её смыть! Я пойду и расскажу. А потом утоплюсь, - она попыталась встать, но Орей держал крепко. – Пусти! Пусти меня.
-Нет!
-Но надо им всё рассказать!
-Завтра, ты всё расскажешь завтра. Я не хочу, чтоб ты умерла, утопилась. Ты дорога мне. А завтра мы вместе пойдём на суд. Клянусь тебе честью флибустьера!
На утро Орей решил проведать Доллару, он постучал в дверь, получил разрешение войти. Орей открыл дверь, в каюте всё было как всегда, но взгляд Орея привлекло зеркало. Большое зеркало давно висело на этом месте, теперь около него стояло кресло, в нём сидела девушка необыкновенной красоты. Орей не сразу узнал в ней Доллару. Она сидела лицом к зеркалу и расчёсывала свои прекрасные длинные золотого цвета волосы, они спадали ей на плечи и завивались в небольшие колечки. На ней было чёрное бархатное платье, расшитое золотой нитью. В ушах блестели серьги, они состояли из мелких монет и при каждом движении весело позвякивали. Рядом на столе лежала её широкополая шляпа с красным пером попугая.
-Доброе утро! Капитан.
Она повернулась к нему лицом, и Орей увидел совершенно непохожие на прежние черты лица. Ничего в нём не осталось от капитана Сантьяго. Чёрные глубокие глаза смотрели на него, в них была тоска, глубокая печаль. Тонкий прямой нос, даже нет, носик. Высокий лоб, на который спадала длинная чёлка. Матовое белое лицо и губки, розовые губки, которые говорили Орею:
-Ты собрал всех? Что же вы молчите?!
Этот голос, нежный, как звон колокольчиков, мягкий и печальный. Орея очаровало это прелестное создание, и в этот момент он подумал: «Как же странно. Она сейчас пойдёт к ним, а там её ждёт смерть. Она, как мотылёк, летит на огонь. И нисколько не боится смерти. Такая красота не может умереть!»
-Вы не можете пойти туда. Вы погибните!
-Я?! – с минуту она молчала, а потом также спокойно и грустно продолжила. – Я погибну. Но я решила и моё слово так же крепко, как и было. Орей вздохнул тяжело и горько.
-Они ждут…
На палубе Сантьяго собрались все. Толпа шумела, недоумевала. На мостике у тени показалась фигура. Фигура подняла руку, просила тишины. Толпа затихла. Из тени вышла девушка, прекрасная как весенний цветок. Она заговорила своим волшебным голосом:
-Я просила вас собраться здесь, чтобы признаться в своей вине перед вами. Я прошу, выслушайте меня!
-Говори, что хотела сказать, - ответил боцман Сантьяго Жерон.
-Вот уже год я обманываю вас. Все вы думали, что ваш капитан Доларос Сантос… Так вот Доларос Сантос - это я, графиня Доллара де Сантос ля Сальвадоро Дебуа.
Толпа «закипела», Жерон обратился к Долларе:
-Зачем же ты говоришь это сейчас?
- Я долго не могла решиться, но смерть дона Джеймса и других людей ускорила решение. Я пришла к вам, на суд, ваше решение будет правильным.
Вышел один человек из толпы и сказал Жерону.
-Мы пришли на корабли совсем недавно, и мы не вправе решать судьбу того, с кем нас не было.
-Итак, круг судей сузился до тридцати и одного.
-До тридцати, - произнёс Орей. – Я самого начала знал, знал я, дон Джеймс и покойный лекарь.
-Будем голосовать?
-О чём голосовать. Женщина на корабле к несчастью, за обман по закону – смерть!
-Кто за голосование? – руки поднял все, кроме того человека. Это бы Огон, испанец, который прибился к нам месяца три назад.
– Голосуем. Думайте, а я скажу первым. Я хорошо знал дона Джеймса, когда он пришёл ко мне с этой девушкой. Он принёс мне радостную весть, он хотел выходить в море, но я был обеспокоен, что приехал Альфредо. Она спросила об его образовании и предложила взять его с собой в плавание. Потом Джеймс назначил её капитаном. Следовательно, он полностью доверял ей. Она выкупила Сантьяго, сделала всех нас богатыми. Кем мы были раньше? Пираты, вот кто правит миром. А что касается тех, кто пал там. Они сами выбрали свой путь, смерть на поле битвы – геройская смерть. Когда был шторм, никто из нас не посмел выйти на палубу, и если бы она не закрепила штурвал, нас бы тут не было. У меня всё. Кто за то, чтоб она умерла? Никто. Кто за то, чтоб она покинула Сантьяго?
-Мы решим так, - взял слово канонир Грей. – Без неё нам не сдвинуться с места. Пусть остаётся нашим капитаном, но каждый её шаг будет на контроле. Один неверный шаг и, - он провёл ножом по горлу, давая понять, что тогда она уже не выкрутится. -Все с этим согласны?
-Да! – решение было принято единогласно.
-Капитан, вы можете вернуться на свой пост. Мы так же преданы вам, как и час назад и клятву свою не нарушим. -Спасибо. Доллара поклонилась им и удалилась в свою каюту. Минут пять спустя, на мостике стоял уже Доларос Сантос всё тот же решительный капитан.
-Штурман. Курс зюйд - вест…
Срок истёк, и надо было отдавать долги. В положенный день Сантьяго и Лучия прибыли на встречу. Недалеко от мыса Гальинас на якоре стояли два корабля: бриг «Летящий» и галеон «Одиссей». Сантьяго и Лучия подошли ближе и выстрелили по одному заряду в приветствие, им ответили тем же залпом. От Сантьяго отчалила шлюпка, она направлялась к Летящему. Его хозяином был Одноглазый Пьер, он с почтением встреча гостей на своём корабле.
Доллара отдала поклон.
-Приветствую вас, месье Пьер.
-Взаимно.
-Я возвращаю вам долг, - к Пьеру поднесли сундук.
-Но здесь больше ста тысяч.
-Это проценты.
-Польщен. Представляю вам, - он указал на молодого человека, который стоял подле. – Грозный Антуан. А это и есть Доларос Сантос.
Доллара подошла к Антонио, закатала правый рукав, на руке была татуировка – виселичная петля.
-Если вы мой брат, докажите это. Он тоже закатал рукав, и там было изображение петли. Они обнялись. -Как долго брат я искал тебя, - говорила Доллара. – Премного благодарен вам, месье.
-Я возвращаю и ваш залог, - Пьер передал Долларе ожерелье.
-Нам с братом нужно о много переговорить. Я буду ждать вас завтра на борту Сантьяго. Честь имею!
Доллара и Антонио отправились на Сантьяго. Она проводила его в каюту, а сама отправилась к себе. За окном был вечер, пробило шесть склянок. В дверь Антонио постучали.
-Войдите, - он стоял к двери спиной и не видел, кто вошёл, но когда он повернулся, сначала испугался, а потом опустился в кресло.
-Ну, здравствуй брат.
Доллара потянула руки, чтоб обнять его. Для Антонио это было шоком. Перед собой он видел самую красивую в мире девушку, он упал на колени.
-Богиня! Как же ты прекрасна!
Такого приёма Доллара просто не ожидала, она подошла к нему, присела, взяла его за руку.
-Ну что же ты. Что с тобой?! - Антонио был околдован её голосом.
-Но как, я же пришёл сюда с братом, но встречаю сестру?! – Доллара подняла его. – Кто же ты?
-Прошу любить и жаловать! Графиня Доллара де Сантос ля Сальвадоро Дебуа. Будем знакомы, - она протянула руку Антонио и рассмеялась так звонко и весело. – Что же мы стоим? – она хлопнула в ладоши, и в каюту стали заносить ужин.
-Я поражён, никак не думал я, что наша встреча будет именно такой. Так значит гроза морей, Доларос Сантос – это ты!
-Да.
-Отец, когда рассказывал мне о тебе, говорил, что ты будешь добрым и смелым братом и нежной и заботливой сестрой.
-О тебе он говорил: «Опорой и подмогой будет тебе брат твой!». И теперь его нет, а мы с тобой есть.
-Я много что слышал о нём, о его смерти и о тебе.
- Например.
-Говорили, что он умер от руки Логана, и будто ты была в него влюблена.
-Ах. Ты знал Логана?
-Да, он был моим другом.
-Отца убил не он, а шпионы нашего дяди дона Факундо. Ты наверно слышал о нём. Он давно хотел свести отца в могилу, и ему это удалось. Меня тогда не было в Маракайбо, что случилось, я знаю со слов Логана. Он опоздал, отец был уже мёртв, а по дороге уносились всадники на лошадях с нашей конюшни. Они просто выстрелили в него в упор. Логан поспешил встретиться со мной и рассказать. Сразу же после его смерти дон Факундо выдал Марио за капитана Винсенте Сальморе, его лучшего друга. Она прожила у него совсем немного, месяц, он забил её хлыстом до смерти. Потом он добрался и до Логана. Как-то он выследил его. Он висел там, на Пласа – Майор холодный мёртвый. Когда ему надели петлю, он глазами в толпе искал меня, а когда нашёл, улыбнулся… И конец. Теперь у меня никого нет, кроме тебя. Я поклялась там над его трупом, что отомщу за них за всех. Да я любила его, и он любил меня. Когда мы виделись в последний раз, он сказал: «Живи, как я живу; люби, как я люблю; умри, как я умру; не верь, что нет меня; навеки ты моя!» Но не будем о грустном. Это время прошло, и забыли об этом!
-Хорошо. А ты не боишься оставаться одна на корабле?
-Теперь нет. Один раз такое случилось. Они нарушили все правила и напились. Ром в купе с вином развязывает руки.
На пиратских кораблях была строгая дисциплина. Нарушившему её полагается смерть. После восьми часов командному составу запрещалось покидать корабль. Распивать спиртные напитки, играть в азартные игры. -Я уже готовилась отойти в мир грёз, как в дверь постучали. Я открыла, на пороге стоял Дойл. Он был пьян, как сапожник. Он осмелился прийти ко мне, стал распускать руки и даже шлёпнул меня. Тут же он получил пулю в лоб. Я выволокла его за шкварник на палубу. Команда была так же пьяна, но при виде трупа Дойла лежавшего у моих ног, они протрезвели. Я говорю им: «По законам флибустьеров. За пьянку на корабле полагается смерть! Я буду милосердна. Привести себя в порядок и уберите это». Я для собственной безопасности отправилась на Лучию. Теперь они стали смирными, но всё равно запираю дверь на ключ. Ну, а что же ты, как ты живёшь?
-А что мне говорить. Родился, жил, с тобой встретился.
-А конкретней.
-Что ты хочешь знать?
-Как ты познакомился с Пьером?
-Мы друзья детства.
Тут Доллара увидела перед собой человека, который истинно верит в дружбу. Вообще Антонио был красивым молодым человеком. Был высок, широкоплеч. У него был русый цвет волос, высокий лоб, глубоко посаженные карие глаза, красные губы. Голова его повязана была красным платком, надета была шёлковая белая рубаха, жилетка песочного цвета, парусиновые брюки и чёрные сапоги выше колена. Он с таким энтузиазмом рассказывал о Пьере, как они вместе росли.
-И вы с ним никогда не ссорились?
-Иначе я бы с тобой не разговаривал. Пьер ещё в жизни не проиграл ни одной дуэли.
-Я тоже.
-И сколько их на твоём щиту?!
-За этот год тридцать пять. И ни одной в ничью. Я вижу, ты сомневаешься, давай заключим пари.
-Если выиграю я, ты поцелуешь Пьера.
-Выиграю я, и ты поедешь со мной в поместье Сальвадоро к родственникам.
- Договорились. Пусть все видят это и даже Пьер.
-Завтра утром, на рассвете…
Наступило утро. Доллара и Антонио вышли на палубу решить свой спор. Им отгородили площадку, за ней стояли матросы и офицеры Сантьяго, чуть дальше с кораблей смотрели команды Лучии, Летящего и Одиссея. Они поприветствовали друг друга, дуэль началась. И Доллара и Антонио держались стойко, бодро. Они были искусными бойцами. Таким образом, дуэль затягивалась, и никто не хотел уступать. Оба они были учениками своего отца, а он в свою очередь ученик Моргана и Чёрного Корсара. Единственное, что отличало их это то, что Доллара у каждого своего противника взяла в мастерстве, то чего у неё не было, и увеличила количество возможных приёмов, это и дало ей, в конце концов, выиграть.
-Итак, сударь, вы проиграли! – Доллара залилась счастьем аплодисментов.
-Красивая, а главное достойная победа! – Пьер ещё раз поаплодировал Долларе. – Приглашаю вас отобедать со мной.
Доллара приняла предложение и к полудню вместе с братом явилась на Летящий. Пьер принимал с большим размахом.
-Вы прекрасно владеете шпагой, даже лучше, чем прежде.
-Вы перехваливаете меня, не стоит.
-Я хочу заключить с вами сделку, - Доллара чуть не поперхнулась вином.
-С вашего позволения, какую сделку?!
-Я собираюсь в ближайшее время разграбить Маракайбо, если вы со мной, то добычу поделим на троих.
-Я приму ваше предложение, но присоединюсь к вам чуть позже. Я присмотрел новую ласточку для моего флота и мне нужно время, чтоб её достать.
-И где же вы присмотрели такой стоящий экземпляр?
-У своего старого знакомого, адмирала флота их высочества…
Трудную цель выбрала для себя Доллара, но достижимую. Шхуна, предел мечтаний Доллары, была поистине прекрасна, только сошедшая со стапелей, быстроходная. В жизни Она привыкла всегда полагаться на своё сердце. Но даже на сердце нельзя полагаться. Оно может обманывать и лгать.
Был бой почти без потерь, Доллара присвоила себе шхуну. Когда Сантьяго и Лучия отчаливали от остатков флота адмирала, случилось следующее. Доллара теперь не стала скрывать своё настоящее лицо, и капитан, узнав, что его победила женщина, пришёл в ярость.
-Да будь ты проклята, ведьма морская!
-Спасибо адмирал за комплимент.
Доллара назвала свою новую подругу в честь сестры Марио и отправилась к берегам Маракайбо, где её ждали Антонио и Пьер.
-Она прекрасна! Ты не представляешь, что это за человек.
-О чём же вы спорили, друг мой! -Я проспорил ей поездку к родственникам.
-А что она ставила?
-Я сказал, если выиграю я, то она при всех тебя поцелует.
-А я то тут причём. Она же выдаёт себя за сеньора Сантоса.
-Я же видел, как ты на неё смотришь, да и она с тебя глаз не сводит.
-Доллара вернулась.
-Представляю, господа, мою ласточку Марио, - кричала Доллара с борта шхуны, её золотистые волосы причудливо развевались.
-Сама морская ведьма пожаловала!
-А причём тут ведьма, я не понимаю Пьер.
-Не отнекивайтесь графиня. Всё побережье Антил знает о вас, один я остаюсь в неведенье.
-Вы оскорбили меня, пока не началась экспедиция, я вызываю вас на дуэль!
-Да экспедиция не началась и не начнётся. Я ухожу, Маракайбо ваш, а я посмотрю, как вы справитесь из домика между Гибралтаром и Маракайбо. Драться с женщиной - это низко даже для меня. Прощайте, сеньора!
-Предатель! Трус! Шкура! Раз я ведьма, я проклинаю тебя, будь, как лист одинок, никто тебя не полюбит, не пожалеет! Орей!
-Да капитан.
-Я ухожу на Марио в Веракрус, ты за капитана. Пойдёшь в Бухту Семи Ветров, там соберёшь людей и двигайтесь к Маракайбо.
-Так точно!
-Антонио, за мной!..
Ночной воздух, морской бриз, свет луны – и в эту прекрасную ночь пиратская армада подошла к заливу Маракайбо, десять кораблей ждали своего адмирала. Но вот в ночном тумане показалась шхуна. -Всё готово, капитан.