Глава 2. Потасовка в парке Степень критики: любая..все приму..)))
Короткое описание:
Это продолжение моего рассказа.
прочтите те кто читал первую главу.
если кому то интересно, то прочтите и первую и вторую)))
заранее всем всем всем..спасибо))))
глава 2. Потасовка в парке. Когда я бегу, мои мысли словно отключаются от реальности. Я не могу плакать, не могу смеяться, все сосредоточено на единственной цели, назначенном пункте. Еще во втором классе, когда я бегала с мальчишками наперегонки, я поняла это. Для меня бег был единственным выходом из всех ситуаций. Более того, это было моим преимуществом везде: в школе, когда нас заставляли сдавать стометровку или же на улице, когда несколько здоровых увальней хотели отобрать у меня деньги или просто поиздеваться. Вот и сейчас я бежала без остановки, лишь изредка оглядываясь назад, убедиться в том, что близнецы рядом. Наконец виднеются ворота парка, и я осторожно остановилась, чтобы перевести дыхание и спокойно дойти до места. Парни не спрашивали меня ни о чем. Они прекрасно знали, что придет время, и я сама все объясню. Поравнявшись со мной, Йохан удивленно посмотрел на меня, но в ответ получил лишь улыбку. Осталось только перебежать дорогу на бульвар Сансет, а оттуда спокойно пройти в парк Золотые Ворота. Мы уже дошли до пешеходного перехода, как нас остановил красный свет. От злости Филипп пнул светофор и плюнул рядом с ним. Откуда ни возьмись выбежал патрульный и засвистел. Это был какой-то нищий студент, который подрабатывал, пытаясь хоть как-то выжить в колледже. Хилый парнишка, невысокого роста, голубые глаза, тонкие губы, кривые зубы и русые волосы, прикрытые шапочкой наискосок. Примерно так можно описать его внешность. На меня он навел ужас, я тут же отвернулась от него и смотрела только на зеленый цвет, который как назло не загорался. И вот он подходит к нам и говорит: - Здравствуйте. Меня зовут Форест Луи, вы нарушили закон, с вас штраф в 25 долларов! – сказал он сарказмом и осмотрел Филиппа. Я обернулась, чтобы увидеть, что будут делать близнецы. Йохан недовольно посмотрел на этого студента и спросил: - Двадцать пять долларов за плевок? - Да! - Вы сдираете штраф с детей за плевок? – делая ударение на последнее слово, произнес Йохан. - Именно! Так прошу заплатить, иначе ваши родители узнают, что вы, именно вы трое, делаете на улицах Сан-Франциско!- требовательно произнес он и поправил шапочку. - Это угроза?- с хитрой улыбкой сказал Филипп. - Да как вы смеете? – с иронией высказал он, - вы не представляете, кому дерзите. Я вас.. да я… Он не смог договорить, его оборвала женщина, все это время слушавшая наш разговор. - Как вам не стыдно, молодой человек? Сдирать деньги за какой-то паршивый плевок с детей? Вы бы еще в суд подали на них за это. - А вот это не ваше дело дамочка. Не вмешивайтесь в закон, и закон оставит вас в покое, – полный гнева студент не заметил, что светофор загорелся зеленым, и пешеходная тропа снова наполнилась людьми. Женщина оттолкнула его в сторону и пошла по переходу. Студент пошатнулся, а мы, воспользовавшись моментом, перебежали дорогу и спокойно перешли на тротуар бульвара Сансет. Я видела, как студент метался, разыскивая нас глазами, но мы были уже далеко, что бы он нас хоть как-то увидел.
- Ты бы видела, какое лицо было у Филиппа, когда этот студент произнес слово «штраф»,- не без насмешки пролепетал Йохан.- Я думал, у него глаза выкатятся из орбит. Он случаем не твой брат? Вот тебе не повезло с родственниками. - Еще как не повезло!- заметил Филипп, - Раз уж на то пошло, открою тебе секрет,- Филипп подошел к Йохану и сказал в ухо, - мы близнецы, братишка, - похлопал его по плечу и продолжил, - а значит и братья у нас одни и те же. Тут Йохан задумался. Он сказал такую глупость брату, опозорившись передо мной. На секунду он застыл в размышлениях, но вскоре продолжил: - А все равно!- и довольный своим выступлением пошел в перед. Филипп привык к выходкам брата, поэтому ничего не ответил, пожав плечами, и поторопив меня скорее перейти дорогу. Наконец мы в парке. Вокруг много народу, детский смех, беззаботные лица прохожих и атмосфера такая доброжелательная. В воздухе витает аромат горячего Хот-дога. Свежесть вечера и легкость ощущала я в тот момент. Мы двинулись в первой будке с Хот-догом. Нам тут же отсчитали три сосиски, готовое тесто, кетчуп, и всякие приправы. Ребята решили устроить между собой соревнования, кто быстрее сделает Хот-дог. Они приготовились и начали творить. Сзади к нам подошел, какой-то мужчина и стал подбадривать их, что бы те делали быстрее. Я посмотрела на этого мужчину и увидела на его лице небольшой шрам в виде тройной полоски, он шел от самого виска к краю глаза. Решив, что не стоит стоять с незнакомым я отошла от него на другую сторону будки, где стоял Йохан и старательно пытался залить кетчуп в Хот-дог, когда Филипп уже почти закончил готовку. Мужчина вопросительно посмотрел на меня и отошел от нас. Я не переставала смотреть на него, пока тот вовсе не скрылся. Изредка он оборачивался, но видя меня, сразу, же прятал свой взгляд и продолжал путь. Я не понимала таких людей, поэтому старалась обходить их как можно дальше и как можно реже встречать их. Близнецы уже закончили с едой и собрались, есть их, как вдруг я заметила, что моя сосиска, так и лежит не тронутая никем из них. Йохан уже приготовился есть Хот-дог, как я заговорила: - А вы ничего не забыли? – он застыл с открытым ртом, держа в руках сосиску в тесте. Тут он посмотрел на меня, потом на сосиску и сказал: - Точно, забыл положить сыр! Спасибо Мэлоди, - и довольный стал просить сыр у продавца. - Видите с кем приходиться жить?! – уныло произнес Филипп и стал готовить мой Хот- дог. Продавец улыбнулся, но так ничего и не сказал, подал Йохану сыр и сел на стульчик, чтобы отдохнуть. Я вновь посмотрела в ту сторону, где скрылся тот незнакомец, и увидела чье-то очертание, которое тут же скрылось снова за огромным деревом. « Показалось»- подумала я и посмотрела, что делает Филипп. Он уже закончил готовку и преподнес закуску мне, при этом сказав: - Вот ваша еда, О Великая! - поклонился и засмеялся. Я ответила ему тем же. - Благодарю вас, О мой слуга! – Йохан засмеялся, при этом во рту у него был кусок сосиски, который вылетел из него под давлением смеха, и попал в волосы Филиппа. Сколько бы Филипп не бегал за братом, он так и ни разу не смог догнать его. Вот и сейчас, Йохан бежал, куда-то вперед, в руке у него был Хот-дог, а за ним с криками гнался, разгневанный поведением брата, Филипп. Я хохотала до слез. Мне было смешно видеть, как четырнадцати летние подростки бегают друг за другом с кетчупом, для того чтобы насолить друг другу. Но это оказалось не все, что могли сделать близнецы. Филиппу все же удалось догнать Йохана, он повалил его на асфальт и засунул целую сосиску прямо ему в рот, добавив еще немного теста, и все залил кетчупом, который был у него в руках. - Бедный Йохан, надеюсь, не подавишься! - произнес он и засмеялся дьявольским смехом. Люди, которые были в тот момент рядом, смеялись над близнецами. Кто-то даже сфотографировал их дурачество, наверное, туристы, так как были одеты не совсем по погоде. Продавец сидел и хохотал над близнецами, его толстый животик так и трясся от смеха. В этой потасовке близнецы лишились своих Хот-догов. Один из них валялся около дерущихся братьев, а второй вылетел изо рта Йохана, как только Филипп чуть расслабился, чувствуя, что он на высоте и победил брата. - Вот видите, с кем приходиться жить?!- сказала я продавцу и улыбнулась. Он вытер, мокрые от слез глаза и потное от жары, лицо платочком и нагнулся, куда-то вниз, под прилавок. Потом вылез из-под него и приготовил три горячих собаки. «Ну, наконец-то! Ура!»- подумала я, когда увидела, что близнецы возвращаются обратно, при этом снова подкалывая друг друга своими шутками. Они подошли к будке и облокотились на прилавок, что бы передохнуть и уже полными сил пойти к озеру Метсон. Продавец поднес на тарелке три дога и сказал: - Вот, перекусите и бегите к другим, только больше не смейтесь друг над другом, - он улыбнулся и сел снова на табуретку, а мы двинулись вперед и вскоре скрылись за поворотом. По пути к озеру мы посетили еще три будки и купили по два мороженного. Все это время мы веселились, дурачились, Йохан снова стал издеваться над Филиппом, бегая за ним с красными от кетчупа руками. Сами не заметив того мы добрались до озера. На берегу было мало народу, стояла мертвая тишина, даже птицы отказались петь в этот день. Все было против меня в этот вечер, даже моя интуиция подсказывала, что не стоит идти к озеру, а лучше поторопиться домой, чтобы не опоздать до прихода мамы. Но нет, вопреки всему я не стала обращать на это никакого внимания и мы уже на озере. «Ах, какое дивное место»- думала я. Мне здесь нравилось, даже больше чем. Вокруг озера были деревья, кустарники, росли цветы. Озеро было совсем маленьким, но мне нравилось это место. Здесь было спокойно. Я часто приходила сюда с близнецами. Мы говорили на разные темы, частенько делали тут домашние работы или просто плавали в озере. Почти в самом центре озера, был выступ, как скала. Там рос громадный дуб, это было нашим излюбленным местом. Вот и сейчас мы были под ним. Я решила рассказать близнецам все что случилось сегодня днем. Филипп ответил на это так: - Я считаю, что не совсем ты виновата в этом. Так как твоя мама сама поставила сервиз на стол, хотя могла и оставить его на полу около стола. Нет, в этом есть и твоя доля вины, но все же это не правильно, что она посадила тебя под арест. - Конечно, продеться извиниться, - добавил Йохан, - но только не начинай с ней этот разговор, что виновата не только ты. Хорошо? - Как скажешь! - бодро произнесла я и поднялась с земли. братья последовали моему примеру и тут Йохан предложил искупаться. Филипп тут же согласился, ну а я отказалась. Так как плавала очень плохо, близнецы говорили, что я плаваю ”по-собачьи”. Они разделись и нырнули в озеро. Как всегда не без дурачества. То Йохан топил Филиппа, то Филипп Йохана. Прошло около пяти минут и близнецы предложили мне все же искупаться, но я снова отказалась. Тогда Филипп вышел на берег, поднял меня на руки и плюхнул в воду. Мое неумение плавать отразилось на этом, я начала идти ко дну и вскоре у меня помутнело в глазах.
Для меня бег был единственным выходом из всех ситуаций - некая двоякость тут есть. В смысле она всегда убегала от проблем? Странные мысли для девочки тринадцати лет, чесслово. На меня он навел ужас, я тут же отвернулась от него и смотрела только на зеленый цвет, который как назло не загорался - как можно смотреть на то, чего нет? Надо предложение перестроить, а то она смотрела на свет, которого еще не было. - Это угроза?- с хитрой улыбкой сказал Филипп. - Да как вы смеете? – с иронией высказал он, - вы не представляете, кому дерзите. Я вас.. да я… - я потерялась... Почему патрульный говорил это с иронией? И вообще сразу не понять, что это говорил он. Да и к чему нужна эта сцена с патрульным тоже непонятно, она же не играет никакой роли в дальнейших событиях. Сдирать деньги за какой-то паршивый плевок с детей - плевок с детей или все же сдирать с детей? Я видела, как студент метался, разыскивая нас глазами - а для того, чтобы разыскивать кого-то глазами, обязательно метаться? Свежесть вечера и легкость ощущала я в тот момент - Йода магистр поселился здесь? Я не понимала таких людей, поэтому старалась обходить их как можно дальше и как можно реже встречать их - каких? Чего она испугалась, я так и не поняла. Шрама? Или поведения, в котором ничего такого страшного, кстати, нет? Йохан засмеялся, при этом во рту у него был кусок сосиски, который вылетел из него под давлением смеха, и попал в волосы Филиппа. - перестройте предложение. Получается, что кусок вылетел не изо рта, а из Йохана. Это, конечно, чисто физически верно, но не комильфо. он так и ни разу не смог догнать его - он так ни разу его и не догнал. Проще, проще... бегают друг за другом с кетчупом, для того чтобы насолить друг другу - "насолить" не тот глагол. "Отомстить", скорее. Или уж просто "измазать друг друга". Но это оказалось не все, что могли сделать близнецы - к чему это относилось? Они что, подвиг совершили? Пафосная какая-то фраза, которая, кстати, непонятно к чему относится. произнес он и засмеялся дьявольским смехом. - засмеялся смехом, ага)) при этом снова подкалывая друг друга своими шутками - а почему не чужими? По пути к озеру мы посетили еще три будки и купили по два мороженного - какая-то сложная математика. Будки посетили три, купили по два. Они в каждой будке купили, что ли, по два мороженых? Поподробней бы. Или вообще убрать это предложение. чтобы не опоздать до прихода мамы - а как можно опоздать до чего-то? Вокруг озера были деревья, кустарники, росли цветы. Озеро было совсем маленьким, но мне нравилось это место. Здесь было спокойно. Я часто приходила сюда с близнецами. Мы говорили на разные темы, частенько делали тут домашние работы или просто плавали в озере. Почти в самом центре озера, был выступ, как скала. - о-о-озеро-о-о-о...
Так. Сначала хочу извиниться за опоздание. У меня висел турнирный рассказ, а потом в городе начался Сайлент Хилл, и от дыма сильно резало глаза. Впрочем, до сих пор режет. Ладно. Что хочу сказать... Куча лишнего. Во-первых, в языке. Местоимения, повторы, всякие "хотя бы", "все же". Не помню, говорила я или нет: отрезайте все лишнее; если без какого-либо слова смысл предложения не меняется, смело кидайте это слово в топку. Во-вторых, лишние сцены. Зачем читателю знать, что они встретили патрульного, что он был нищим студентом (кстати, как она то определила, непонятно)? Это не несет смысловой нагрузки, это не раскрывает внутренний мир героев. Получается, что это просто было написано для того, чтобы быть написанным. Вот так. Пропалывайте сорняки и выкидывайте их подальше, чтобы росли на чужом огороде.
СГ в школе, когда нас заставляли сдавать стометровку, или же на улице лишь изредка оглядываясь назад, убедиться в том, что близнецы рядом - просится "чтобы" перед "убедиться". Хилый парнишка, невысокого роста, голубые глаза, тонкие губы, кривые зубы и русые волосы, прикрытые шапочкой наискосок. - ы, такое ощущение, что голубые глаза, тонкие губы и русые волосы находятся отдельно от паренька. Нужен хотя бы предлог "с": "...с голубыми глазами, тонкими губами..." Хотя баян получится. Зачем вообще описывать внешность пятиминутного героя? сказал он с сарказмом и осмотрел Филиппа. А вот это не ваше дело, дамочка что светофор загорелся зеленым, и пешеходная тропа снова наполнилась людьми - что за "пешеходная тропа" такая? Мне вот представляется тропинки в лесу. мы были уже далеко, что быон нас хоть как-то увидел - "хоть как-то" можно убрать. и, довольный своим выступлением, пошел в перед - я бы выделила запятыми поэтому ничего не ответил, пожав плечами, и поторопив меня скорее перейти дорогу - а вообще лучше убрать деепричастный оборот: "поэтому ничего не ответил, пожал плечами и поторопил меня перейти дорогу ("скорее" можно убрать, и так понятно, что "скорее", если "поторопил")". В воздухе витает аромат горячего Хот-дога - а почему везде "хот-дог" (кстати, с дефисом) с большой буквы? С маленькой, это же не фамилия. стал подбадривать их, что бы те делали быстрее - корявое предложение, да и "те" красоты не придает. Решив, что не стоит стоять с незнакомым, я отошла от него сразу, же прятал свой взгляд и продолжал путь - ох уж мне этот путь... Близнецы уже закончили с едой и собрались, есть их - кого "их"? Перед этим речь идет о еде - существительном женского рода. Спасибо, Мэлоди - обращение и, довольный, стал просить сыр у продавца - опять же выделила бы запятыми Видите, с кем приходиться жить «(лишний пробел)Показалось»,_- подумала я Вот ваша еда, О Великая - "о" прописное О мой слуга - то же самое Сколько бы Филипп не бегал за братом - ни Йохан бежал, куда-то вперед четырнадцати летние подростки - слитно Он вытер, мокрые от слез глаза и потное от жары, лицо платочком нагнулся, куда-то вниз Потом вылез из-под него и приготовил три горячих собаки - ужос. "Горячие собаки" в кавычках все-таки должны быть. Ну, наконец-то! облокотились на прилавок, что бы передохнуть и уже полными сил пойти к озеру Метсон Сами не заметив того, мы добрались до озера. купили по два мороженного вопреки всему я не стала обращать на это никакого внимания, и мы уже на озере. - скачок во времени: не стала обращать - прошедшее, мы уже на озере - настоящее. «Ах, какое дивное место»,_- думала я. - то есть она сначала кагбэ не хотела идти на озеро, а потом подумала:"Ах, как здорово!"? Почти в самом центре озера, был выступ, как скала. - лучше так: "Почти в самом центре озера был выступ, похожий на скалу". все, что случилось сегодня днем продеться извиниться - придется братья последовали моему примеру, и тут Йохан предложил искупаться Так как я плавала очень плохо, близнецы говорили, что я плаваю ”по-собачьи” - но собаки же хорошо плавают. Прошло около пяти минут, и близнецы предложили мне все же искупаться - а зачем тут "все же"? Мое неумение плавать отразилось на этом, я начала идти ко дну, и вскоре у меня помутнело в глазах - ну канцелярщина какая-то "мое неумение отразилось"...
"Сзади к нам подошел, какой-то мужчина и стал подбадривать их, что бы те делали быстрее."- убираем лишнее. Получается так:
"К нам подошел какой-то мужчина и стал подбадривать, чтобы делали быстрее".
Это если смотреть только на лишние слова и не трогать стилистику. Попробуем и ее потрепать. Получится так: "Грузный дядька, расплываясь в умилительной улыбке, протиснулся к нам вплотную и всячески демонстрировал свое соучастие в процессе. Всем своим крупногабаритным существом наш ярый болельщик излучал надежду на убойный сосисочный финал состязания."
Если над каждым предложением повозиться, получтся хороший текст! Главное, не лениться.
- А вы ничего не забыли? – он застыл с открытым ртом, держа в руках сосиску в тесте. Тут он посмотрел на меня, потом на сосиску и сказал: - Точно, забыл положить сыр! Спасибо Мэлоди, - и довольный стал просить сыр у продавца. - не нравится мне реплики автора после прямой речи. Сложно представить такое в реальной жизни. Я вновь посмотрела в ту сторону, где скрылся тот незнакомец, и увидела чье-то очертание, которое тут же скрылось снова за огромным деревом. - Благодарю вас, О мой слуга! – Йохан засмеялся, при этом во рту у него был кусок сосиски, который вылетел из него под давлением смеха, и попал в волосы Филиппа. - выделенное зеленым - это жесть. Вы очень любите слово "который", оно начинает резать глаза. Какой добрый продавец. А вот близнецы все же со странностями - посреди толпы насильно запихивать кому-то в рот хот-дог... Не знаю как там за границей, а у нас такое только пьяные подростки вытворяют. Все было против меня в этот вечер, даже моя интуиция подсказывала, что не стоит идти к озеру, а лучше поторопиться домой, чтобы не опоздать до прихода мамы. Мне здесь нравилось, даже больше чем. - чем... Вокруг озера былидеревья, кустарники, росли цветы. - слово-паразит. Слишком много "озера". Диалог сырой. Сколько девочке лет? Насколько я помню, та совсем маленькая, если лезет на стол за сервизом (читала Вашу 1 главу). Плюхнуть кого-то в воду - нельзя. Можно плюхнуться самому. Мое неумение плавать отразилось на этом, я начала идти ко дну и вскоре у меня помутнело в глазах. - вот и утопили ребенка...
Текст действительно сырой, но уже чувствуется прогресс. Удачи в работе
Первое, что бросается в глаза - куча лишних местоимений. Для меня бег был единственным выходом из всех ситуаций. Более того, это быломоим преимуществом везде: в школе, когда нас заставляли сдавать стометровку или же на улице, когда несколько здоровых увальней хотели отобрать у меня деньги или просто поиздеваться. Парни не спрашивали меня ни о чем. - лучше "Парни ни о чем не спрашивали". Поравнявшись со мной, Йохан удивленно посмотрел на меня, но в ответ получил лишь улыбку. Мы уже дошли до пешеходного перехода, как нас остановил красный свет[b]. От злости Филипп пнул светофор и плюнул рядом с ним. Хилый парнишка, невысокого роста, голубые глаза, тонкие губы, кривые зубы и русые волосы, прикрытые шапочкой наискосок. - к чему такое детальное описание персонажа? Можно оставить "хилость" и шапочку. Когда откроет рот - еще и кривые зубы. На меня он навел ужас, я тут же отвернулась от негои смотрела только на зеленый цвет, который как назло не загорался - м? Как она на него смотрела, если он не загорался? Цвет...Свет тогда уж. Зачем женщине толкать незнакомого парня? Что-то очень агрессивная мадам. - Да как вы смеете? – с иронией высказал он, - вы не представляете, кому дерзите. Я вас.. да я… - ну, во-первых, причем здесь ирония?"Гневно", учитывая следущую реплику. "Высказать" - тоже неуместно. Да и вообще слишком легко студент выходит из себя. - Ты бы видела, какое лицо было у Филиппа, когда этот студент произнес слово «штраф»,- не без насмешки пролепетал Йохан. - нельзя лепетать с насмешкой. "Лепетать" - чувствовать себя униженным\испуганным. Насмехаться - владеть ситуацией. Совмещать и то, и другое невозможно. Я думал, у него глаза выкатятся из орбит - у кого? Не ясно из контекста, то ли у мальчика, то ли у студента. Филипп подошел к Йохану и сказал в ухо - наверное, все же "прошептал на ухо". То ли близнецы со странностями, то ли я не въехала в их диалог. - А все равно!- и довольный своим выступлением пошел в перед - никогда не обращала внимания на грамматику, но это уже слишком. Филипп привык к выходкам брата, поэтому ничего не ответил, пожав плечами, и поторопив меня скорее перейти дорогу. - криво. Вокруг много народу, детский смех, беззаботные лица прохожих и атмосфера такая доброжелательная. - какая такая? Сзади к намподошел, какой-томужчина и стал подбадривать их, что бы те делали быстрее. - избыток местоимений. Я посмотрела на этого мужчину и увидела на его лице небольшой шрам в виде тройной полоски, он шел от самого виска к краю глаза. - криво, надо бы поменять конструкцию. А то у Вас линейность "посмотрела - увидела". Можно разбить предложение на два, добавить описание взгляда персонажа - у необычного персонажа должен быть необычный взгляд. Изредка он оборачивался, но видя меня, сразу, же прятал свой взгляд и продолжал путь. - опять же криво. И, вообще весь абзац с незнакомцем напоминает строчки "Я обернулся посмотреть не обернулась ли она, чтоб посмотреть не обернулся ли я" - т.е. криво. Я не понимала таких людей, поэтому старалась обходить их как можно дальше и как можно реже встречать их.
Скажу сразу в целом - текст сырой и перегруженный, читать трудно, мысли расползаются по описаниям и в них вязнут. Хотя сквозь эти дебри явно просматривается нечто веселое, дерзкое и интересное! Посмотрим подробнее.
1. Проследите, чтобы повествование шло в одном времени: в прошлом или в настоящем. У Вас они смешаны. Попробуйте писать в настоящем, мне кажется, так Вам больше удастся передать динамику. 2. Попробуйте избавить текст хотя бы от половины местоимений, особенно "их", "меня", "я" и "него". 3. Добавьте эмоций! Получилось много описаний и мало чувств. Хотя они есть в каком-то минимуме - это плюс!
Учитывая, что это фрагмент большого произведения и припоминая первую часть, отложим обсуждение сюжетных линий на будущее! :)))
Произведение, в котором уже проскальзывают нотки профессионализма) Но всё равно видна скованность. Я бы посоветовал на некоторое время забыть про правила написания, которые вы несомненно соблюдаете, и получается это у вас очень хорошо, нужно признать, и пусть текст в свободный полёт. Иногда отпуская сюжетную нить в свободный полёт. И немножко сгладить переходы в тексте. А в целом - на 4 с плюсом. Большим плюсом) Понравилось)
0
к чему это относилось? Они что, подвиг совершили? Пафосная какая-то фраза, которая, кстати, непонятно к чему относится. 
Главное, не лениться.
