Категории
Вне категории
Верлибр
Сонет
Белый стих
Эпиграмма
Хокку, танка, тёка
Акростих
Вольный стих
Стихотворение в прозе
Поэтический перевод
Городская
Драматическая
Шуточная
Экспериментальная
Эротическая
Любовная
Религиозная
Ироническая
Патриотическая
Философская
Мистическая
Пейзажная
Для детей
Готическая
Песни
Поэзия

В разделе материалов: 194
Показано материалов: 31-40
« 1 2 3 4 5 6 ... 19 20 »

*****



Степень критики: Нужна критика
Добавлено: 01.03.2010 | Прочитало: 904
Поэзия Поэтический перевод ( Перевод ) | Комментарии (1)

"Записки разных лет"




Степень критики: любая
Добавлено: 25.09.2016 | Прочитало: 593
Поэзия Вне категории ( стихи коротыши ) | Комментарии (2)

Любовь - это...




Степень критики: любая
Добавлено: 25.09.2016 | Прочитало: 605
Поэзия Вне категории ( стихи коротыши ) | Комментарии (2)

Да и Нет




Степень критики: любая
Добавлено: 25.09.2016 | Прочитало: 572
Поэзия Вне категории ( стихи коротыши ) | Комментарии (1)
Поэма огромная. Даю только вступление. Мазепа противоречивая историческя личность - оппозиция Петру Алекеечу. Но, украинский поэт В. Сосюра видел его так. Кто его знает, как было на самом деле?


Степень критики: Критикуйте переводчика как хотите. Сосюра вас все равно не услышит.
Добавлено: 12.03.2010 | Прочитало: 1011
Поэзия Поэтический перевод ( поэма ) | Комментарии (1)
Перевожу поэзию украинских авторов. Даю на суд стихотворение В. Симоненко в моем переводе. Прошу коллег не игронировать, а прокомментировать.


Степень критики: Переводчика критикуйте. Считаю ЛЮБУЮ критику полезной.
Добавлено: 03.04.2010 | Прочитало: 884
Поэзия Поэтический перевод ( стихотворение. ) | Комментарии (1)

Стихотворение про состояние души




Степень критики: Не судите строго
Добавлено: 25.09.2016 | Прочитало: 617
Поэзия Вне категории ( Стихотворение ) | Комментарии (12)
Мрачная Осень


Степень критики: Не судите строго,хочу посмотреть на реакцию людей. Вдруг надо что-то изменить.
Добавлено: 26.09.2016 | Прочитало: 971
Поэзия Вне категории ( Стихотворение ) | Комментарии (12)

О любви и страданий.




Степень критики: Не судите строго
Добавлено: 26.09.2016 | Прочитало: 565
Поэзия Вне категории ( Стихотворение о любви ) | Комментарии (0)

Мой перевод с немецкого. К сожалению, не могу назвать автора, просто не помню. Стихотворение-оригинал встретила на занятии по немецкому языку, на полях тетради набросала перевод. Недавно в руки попалась эта тетрадь.




Степень критики: любая
Добавлено: 05.04.2010 | Прочитало: 926
Поэзия Поэтический перевод ( кольцевой стих ) | Комментарии (9)
Информер ТИЦ
german.christina2703@gmail.com
 
Хостинг от uCoz

svjatobor@gmail.com