|
|
В разделе материалов: 194
Показано материалов: 51-60 |
« 1 2 ... 4 5 6 7 8 ... 19 20 » |
Попытка "перевести" Лермонтова - как бы выглядело его стихотворение не в "светлой печали", а в "чёрной депрессии".
|
Недавно задали учить этот монолог. По старой привычке, чтобы выучить, - перевёл.
|
Стих о вечном. Зашкал пафосности аж фонит. Не рекомендуется к просмотру.
|
Единственный, пока что, мой стихотворный перевод. не знаю, будут ли ещё...
|
Первый перевод с английского на русский.
|
Стих Фридриха Ницше.
Вольный перевод с немецкого Владислав Дворжак
|
О человеческих отношениях
|
|
